they kept records — перевод на русский

they kept records — они записывают

They keep records of the callers.
Они записывают звонки.
We did, but the bouncers scan I.D.'s... they keep a record of who was issued which VIP bracelet.
Связали, а вышибалы сканируют данные... Они записывают всех, кто носит VIP-браслеты.
I keep a record.
Я записываю.
She kept recordings of all your conversation, evidence of every hit.
Она записывала все ваши разговоры, собирала улики всех убийств.
I kept records.
Я всё записывала.
Показать ещё примеры для «они записывают»...
advertisement

they kept records — он хранит записи

Do you keep records of the people you provide assistance to?
Вы храните записи о людях, которым оказывали содействие?
Do you keep a record of everyone who calls?
Вы храните записи всех звонков?
Anyway, he keeps a record of all the, what are they called... Serial numbers.
По-любому, он хранит записи обо всех, как они называются... серийных номерах.
He kept a record of all work correspondences but didn't have anything to do with Brava's personal letters.
Он хранит записи всей рабочей корреспонденции но там нет ничего из личных писем Брава.
We both know that you keep records of all your buyers, so that way, if the heat does come down, you've got someone to roll on.
Мы оба знаем, что ты хранишь все записи о своих покупателях, и если что-то пойдёт не так, тебе есть что предъявить.
Показать ещё примеры для «он хранит записи»...
advertisement

they kept records — вас есть записи

I — — I kept records... Of everyone.
Там записи... всего.
Did he keep any, uh Did he keep records or --
Он вёл какие-нибудь... записи или...
Do you keep a record of your clients?
У вас есть записи о ваших клиентах?
Do you keep a record of these callers?
У вас есть записи этих звонящих?
You keep records of that?
У тебя есть записи долгов?
Показать ещё примеры для «вас есть записи»...