they had an epiphany — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they had an epiphany»

they had an epiphanyу меня было прозрение

I had an epiphany last night.
Прошлой ночью у меня было прозрение.
I had an epiphany.
У меня было прозрение.
I had an epiphany.
У меня было прозрение
Leonard, I had an epiphany, not a stroke.
Леонард, у меня хоть и было прозрение, но по голове оно меня не било.
Why didn't I have an epiphany?
Почему у меня не было прозрения?
Показать ещё примеры для «у меня было прозрение»...
advertisement

they had an epiphanyу меня было озарение

Be glad I had an epiphany.
Просто радуйся, что у меня было озарение.
Well, I had an epiphany between baby yoga and music.
У меня было озарение, между детской йогой и музыкой.
Because I had an epiphany.
Потому что у меня было озарение.
I had an epiphany.
У меня было озарение!
So you had an epiphany, did you?
Итак, у тебя было озарение, да?
Показать ещё примеры для «у меня было озарение»...