them to call me back — перевод на русский

them to call me back — перезвони мне

Uh, I need you to call me back.
Прошу, перезвони мне.
Alex, I need you to call me back.
Алекс, перезвони мне.
I need you to call me back right now.
Перезвони мне сейчас же.
Look, I need you to call me back.
Срочно перезвони мне.
I need you to call me back.
Перезвони мне.
Показать ещё примеры для «перезвони мне»...

them to call me back — чтобы он позвонил

I just want her to call me back, man. Is that so much to ask for?
— Я хочу, чтобы она позвонила — я что, о многом прошу?
Your mom called from the D.R. She wants you to call her back when you can.
Звонила твоя мама, позвони ей, как сможешь.
Uh... I needed some scratch for my store, and Dori owes me money, she ain't got no fuckin' phone, so got a number to her friend Carla, got her to call me back, and she ain't made no fuckin' sense.
Я нуждался в деньгах для магазина, а за Дори как раз был должок, но у нее нет телефона, поэтому я узнал номер ее подруги Карлы и заставил ее позвонить мне, а она лучше бы не звонила.
Listen, I will allow you to call her back, but if she doesn't pick up, Nick, please, please, please, don't leave a message.
Слушай, я позволю тебе позвонить ей, но если она не ответит, Ник, бога ради, умоляю, не оставляй сообщение.
You want me to call her back?
Хочешь, я ей позвоню?
Показать ещё примеры для «чтобы он позвонил»...

them to call me back — просили перезвонить

Hm. The Chief Constable wants you to call him back, and Mrs Mallory phoned again to remind you that the shops shut early on Christmas Eve.
Начальник полиции просил перезвонить ему, и миссис Мэллори звонила напомнить вам, что в сочельник магазины рано закрываются.
He'd like you to call him back when it's more convenient.
Он просит ему перезвонить, когда сможете.
— Billy asked me to call you back.
Билли просил перезвонить вам.
He wants you to call him back at this number. 473-8329. I checked it out.
Тебе звонил какой-то парень по имени Чарро просил перезвонить на номер 473-83-29, я уже пробил его по базе,
They wanted you to call them back.
Просили перезвонить.