them go now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «them go now»

them go nowмне уйти

Can I go now?
Можно мне уйти?
let me go now.
Позволь мне уйти.
Can I go now? I'm tired too, you know.
Можно мне уйти?
Oh, I can't let you go now.
Я не могу позволить вам уйти.
I can't let you go now. I won't.
Я не могу позволить тебе уйти.
advertisement

them go nowсейчас ты уйдёшь

It's better that I go now
Лучше, я уйду сейчас.
If you go now, i'll think i've bored you talking all about myself.
Если ты уйдёшь сейчас, я буду думать, что надоела тебе своими разговорами.
If you go now,I'll never see you again, I know it.
Если ты сейчас уйдешь, я больше никогда тебя не увижу!
That you go now.
Если вы сейчас уйдёте.
Steven, will you go now?
Стивен, сейчас ты уйдешь?