that punk — перевод на русский

that punk — этого панка

Twenty large says this ends with the pigs making that punk eat lead.
Ставлю двадцать, что все закончится копами, которые заставят этого панка есть свинец.
Remember that punk JG from Bushwick who jacked us a few years back?
Понишь этого панка Джей-Джи из Башвика, который нагрел нас пару лет назад?
I hate that punk.
Ненавижу этого панка.
Slashing that punk across his stupid face ...
Разрубить этого панка, его тупое лицо крест-накрест...
Chris, you need to forget that punk.
Крис, забудь этого панка.
Показать ещё примеры для «этого панка»...

that punk — этот сопляк

That punk stole half my business over the past year.
Этот сопляк украл половину моего бизнеса за последний год.
I basically raised that punk and his brothers.
Этот сопляк вырос у меня на руках, он и его братцы.
Bullshit, from that punk advisor. With his diploma, alright.
Ган.он этот сопляк советник.
Hey, did that punk do something to you?
Эй, этот сопляк сделал тебе что-то?
Where's that punk Calvin Klein, anyway?
Ну и где этот сопляк Кельвин Кляйн?
Показать ещё примеры для «этот сопляк»...

that punk — этот придурок

That punk Hyeon Jae.
Этот придурок Хён Чже.
I'm goin'. But that punk owes me money.
Но этот придурок должен мне деньги.
Stop crying! So, that punk caused trouble without Kim Do Han's permission, right?
Перестань плакать! этот придурок создал проблему без ведома Ким До Хана?
If Lee Yoon that punk would just invest, I'll strip myself naked if I have to.
чтобы этот придурок Ли Юн инвестировал в нас я разденусь.
That punk.
Придурок.
Показать ещё примеры для «этот придурок»...

that punk — этот урод

— That punk put a hole in my Versace.
Этот урод прострелил мой Версаче!
Because, way back when, that punk disrespected us.
В тот раз этот урод проявил неуважение.
That punk's taking us for fools.
Этот урод за идиотов насдержит.
What's so scary about that punk?
Что такого страшного в этом уроде?
Hey, why hasn't that punk shown up yet?
Слушайте, этот урод так ни разу и не пришел.
Показать ещё примеры для «этот урод»...

that punk — этот паршивец

That punk will come back after he checks on that.
Этот паршивец живо вернётся, когда всё узнает.
Come on, that punk not only stole a phone, but tried to hit a cop with a pipe.
Брось, этот паршивец не только украл телефон, но и попытался ударить копа трубой.
Is that punk giving you trouble?
Этот паршивец тебя достаёт?
That punk can't challenge me yet.
Этот паршивец еще не может со мной соперничать.
That punk barged in last night... begging me to break some codes.
Паршивец вломился ко мне прошлой ночью... и со слезами умолял взломать какой-то шифр.
Показать ещё примеры для «этот паршивец»...