that much money — перевод на русский

that much money — такие деньги

Imagine anyone committing suicide with that much money.
Представляете, кто-то совершил самоубийство, имея такие деньги!
Who can count that much money?
Кто сосчитает такие деньги?
A ten ryo bounty! Ten ryo! That much money would get us to Nagasaki with no problem.
За такие деньги можно добраться до Нагасаки в два счёта.
I could buy a cow for that much money and make my own cheese.
За такие деньги я корову могу купить и делать свой собственный сыр.
You have that much money?
У тебя есть такие деньги?
Показать ещё примеры для «такие деньги»...
advertisement

that much money — столько денег

Look, you think I wanted to lose that much money?
Послушай, ты думаешь, что я хотел проиграть столько денег?
Where can we get that much money?
Где мы возьмём столько денег?
How did you manage to raise that much money?
Как тебе удалось собрать столько денег?
Why would I kill a guy who owes me that much money?
Зачем мне убивать парня, который должен мне столько денег?
Why did Joe McUsic give you that much money?
Почем Джо МакЮзик дал вам столько денег?
Показать ещё примеры для «столько денег»...
advertisement

that much money — так много денег

Mary, when you have that much money, no one takes anything amiss from you anymore.
Мэри, кто имеет так много денег, больше никогда не произведёт на кого-то дурного впечатления.
Why would you spend that much money?
Зачем ты потратил так много денег?
Why would someone pay that much money to stage a photo in the first place?
Зачем кому-то платить так много денег за постановочную фотографию?
You know ma'am, it's too dangerous for me to carry that much money on me all the time.
Вы же знаете, это небезопасно, всегда при себе так много денег носить.
I've never seen that much money in my life.
Я никогда не видел так много денег в своей жизни.
Показать ещё примеры для «так много денег»...
advertisement

that much money — таким количеством денег

Anyone with that much money has a darkness in his soul.
У любого человека с таким количеством денег — тьма в душе.
I don't understand why Derek was still working as a stripper the night that he was killed if he was involved in a scam that was raking in that much money.
Не понимаю, зачем Дерек продолжал работать стриптизёром, в ночь когда его убили, если он участвовал в мошенничестве с таким количеством денег.
With that much money on the line, we don't rule anything out.
С таким количеством денег на чаше весов мы ничего не исключаем.
They don't want to risk that much money.
Они не хотят рисковать таким количеством денег.
It can't be easy moving that much money.
Не так просто передвигаться с таким количеством денег.
Показать ещё примеры для «таким количеством денег»...