таким количеством денег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таким количеством денег»
таким количеством денег — that kind of money
Мне дали запустить одно из самых больших казино в Лас-Вегасе, Танжер... единственный тип парней, которые действительно могут достать такое количество денег... $62,700,000.
I was given one of the biggest casinos in Las Vegas to run, the Tangiers... by the only kind of guys that can actually get you that kind of money... $62,700,000.
С таким количеством денег я могла позволить оставить работу и посвятить себя нашей карьере.
With that kind of money coming in, I was able to devote myself entirely to our career.
Невозможно потратить такое количество денег и не привлечь чье-то внимание.
You cannot spend that kind of money without attracting some attention.
Дело в том, однако, если у вас есть такое количество денег, Вы можете вложить их в банк и получать проценты И просыпаться каждое утро в ужеасе, что банк может обанкториться.
The thing is though, if you have that kind of money, you could put it in the bank and get half a percent interest and wake up every morning terrified that the bank had gone bust.
Платит такое количество денег за информацию.
Pays that kind of money for information.
Показать ещё примеры для «that kind of money»...
таким количеством денег — that much money
У любого человека с таким количеством денег — тьма в душе.
Anyone with that much money has a darkness in his soul.
Не понимаю, зачем Дерек продолжал работать стриптизёром, в ночь когда его убили, если он участвовал в мошенничестве с таким количеством денег.
I don't understand why Derek was still working as a stripper the night that he was killed if he was involved in a scam that was raking in that much money.
С таким количеством денег на чаше весов мы ничего не исключаем.
With that much money on the line, we don't rule anything out.
Они не хотят рисковать таким количеством денег.
They don't want to risk that much money.
Не так просто передвигаться с таким количеством денег.
It can't be easy moving that much money.
Показать ещё примеры для «that much money»...