that hallway — перевод на русский

that hallway — коридоре

— Yes, that hallway.
— Да, по коридору.
Down that hallway, Booth!
Вниз по коридору, Бут!
You guys were loud coming down that hallway.
Вы громко разговаривали, пока шли по коридору.
Uh, Mum, your room's gonna be down that hallway on the left if you'd like to freshen up.
Мама, твоя комната дальше по коридору и налево если захочешь освежиться.
There's a Soviet-era weapons system down that hallway behind a red door.
Здесь советская система вооружений вниз по коридору, за красной дверью
Показать ещё примеры для «коридоре»...
advertisement

that hallway — холл

I remember that you stood in that hallway looked your brother in the eye and pulled the trigger.
Я вспоминаю, что ты стоял в этом холле... смотрел своему брату в глаза... и спустил курок.
Because someone turned one of them around on purpose because they didn't want you to see what they were doing in that hallway.
Потому что кто-то развернул одну из них, чтобы вы не увидели, что они там делали, в этом холле.
I couldn't sleep knowing that just outside my bedroom was our living room, and just outside our living room was that hallway, and immediately adjacent to the hallway was... this.
Я не мог уснуть зная что по соседству с моей спальней находится наша гостинная а по соседству с нашей гостиной есть холл и по соседству с холом расположено ЭТО,
And now I have to go out in that hallway, and I've got to explain to his wife and daughter how there's no justice for a guy who gave most of his life in service to this city.
А мне придётся выйти в холл и объяснить его жене и дочери, что не нашлось правосудия для парня, служившего всю жизнь во благо города.
— Walking down that hallway Is walking straight up to fate.
Идя по холлу это был ход к судьбе.
Показать ещё примеры для «холл»...