that applies to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that applies to»

that applies toэто относится к

Yeah, how does that apply to you?
Да, как это относится к тебе?
I don't think that applies to cigarettes, ma.
Не думаю, что это относится к сигаретам, мам.
That applies to Professor Keating, who... let's be clear... Is being framed for a crime she didn't commit.
Это относится к профессору Китинг, которую, говоря открыто, ложно обвиняют в том, чего она не совершала.
That apply to dance nights as well
Это относится и к танцевальным ночам.
That applies to your dating life, too,
Это относится и к личной жизни тоже,
Показать ещё примеры для «это относится к»...
advertisement

that applies toэто касается

Does that apply to the staff too, sir?
Это касается и нас, сэр?
That applies to the both of us.
Это касается нас двоих.
I HOPE THAT APPLIES TO ME. ESPECIALLY TO YOU.
— надеюсь, это касается и меня...
I'm not so sure that applies to a town like this.
Я не уверен в том, что касается города, как этот
So does the not-touching thing, Does that apply to just the flesh or--
А эти прикосновения... они касаются только плоти...
Показать ещё примеры для «это касается»...