that amount — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that amount»

that amountэту сумму

Maybe we discuss here that amount.
Может, обсудим вот эту сумму.
Muir transferred that amount to a Grand Cayman account yesterday.
Мюр перевел эту сумму на счет в банке в Большом Каньоне.
— You dispute that amount?
— Вы оспариваете эту сумму?
I asked around how much I would've made and I took just that amount
Я поспрашивала вокруг, сколько бы я могла получить... И я забрала только эту сумму
Every family in the hamlet would work to the bone for half that amount.
Любой деревенской семье пришлось бы работать до седьмого пота за половину такой суммы.
Показать ещё примеры для «эту сумму»...
advertisement

that amountтакое количество

It would take the Doctor several weeks to replicate that amount.
Доктору понадобится несколько недель, чтобы реплицировать такое количество.
That amount of encapsulation's normal.
Такое количество инкапсуляции абсолютно нормально.
I don't know if we can get that amount so quickly...
Не знаю, сможем ли мы быстро собрать такое количество...
If I take that amount of vacuum and I take the latent energy in that... there is a trillion times more energy there... than in all of the mass of all of the stars... and all of the planets out to 20 billion light-years.
Если я беру это количество вакуума, и получу скрытую в нём энергию, там в триллион раз больше энергии, чем во всей массе всех звезд и всех планет на расстоянии 20 миллиардов световых лет!
But when we excede that amount, that is when we get into difficulties by consuming animal based foods.
Но мы превышаем это количество, когда попадаем в затруднительное положение, потребляя пищу животного происхождения.
Показать ещё примеры для «такое количество»...