thank you for your support — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thank you for your support»

thank you for your supportспасибо за поддержку

Well, thank you for your support.
Спасибо за поддержку.
Thank you for your support and may God bless you.
Спасибо за поддержку. Благослови вас Господь.
Thank you for your support.
Спасибо за поддержку.
Thank you for your support!
Спасибо за поддержку!
Thank you for your support this morning.
Спасибо за поддержку сегодня утром.
Показать ещё примеры для «спасибо за поддержку»...
advertisement

thank you for your supportпоблагодарить вас за вашу поддержку

I want to thank you for your support.
Я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку.
No, of course, but... to thank you for your support.
Нет, конечно, но ... поблагодарить вас за вашу поддержку.
Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items.
Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек.
And I want to thank you for your support.
И я хочу поблагодарить тебя за поддержку.
Graham came to thank me for my support... ..and it went further.
Грэхэм пришел поблагодарить меня за поддержку и это зашло дальше.
Показать ещё примеры для «поблагодарить вас за вашу поддержку»...
advertisement

thank you for your supportблагодарю за поддержку

Thank you for your support, sir.
Благодарю за поддержку, сэр.
Thank you for your support.
Благодарю за поддержку.
Thank you for your support.
Благодарю за вашу поддержку.
I want to thank you for your support in advance.
Заранее благодарю всех вас за поддержку.
Us, the youth of Yugoslavia, thank you for your support and belief in us.
Мы, молодёжь Югославии, благодарим вас за поддержку и веру в нас.