thank you for listening — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thank you for listening»

thank you for listeningчто выслушали

Thank you for listening... and for my present.
Спасибо, что выслушали... и за подарок.
So thank you for listening.
Спасибо, что выслушали.
Thank you for listening.
Спасибо, что выслушали.
Thank you for listening to me.
Спасибо вам, что выслушали меня.
Thank you for listening to my objections.
Спасибо, что выслушали мои возражения.
Показать ещё примеры для «что выслушали»...
advertisement

thank you for listeningспасибо

And... I thank you for listening.
И спасибо, что выслушал.
Thank you for listening to my victory speech.
Спасибо, что выслушал мою речь.
Thank you for listening to "Prescription For Love""
Спасибо, что слушаете «Рецепты любви»
Thank you for listening to me the other day.
Спасибо за то, что выслушали меня тогда.
Thank you for listening to my story all this time.
Спасибо за то, что все это время слушали мои рассказы.
Показать ещё примеры для «спасибо»...
advertisement

thank you for listeningспасибо за внимание

Thank you for listening.
Спасибо за внимание.
And thank you for listening.
И спасибо за внимание.
Well, thank you for listening.
Спасибо за внимание.
Thank you for listening and Live from New York, it's Saturday Night!
Спасибо за внимание, и прямо из Нью-Йорка, это «Субботним вечером в прямом эфире»!
That's all for today, thank you for listening.
Это — все на сегодня, спасибо за внимание.
advertisement

thank you for listeningспасибо что выслушали

Thank you for listening.
Спасибо что выслушали.
Um, thank you for listening.
Спасибо что выслушали.
Thank you for listening
Спасибо что выслушали.
Thank you, and, um, thank you for listening to me and for not being afraid of me.
Спасибо и... спасибо что выслушал меня, и за то, что не боишься меня.
Thank you for listening.
Спасибо что выслушал меня.