textbook case — перевод на русский

textbook case — типичный случай

A textbook case... Straight out of med school...
Типичный случай... медицинская школа...
The mother's death is a textbook case of munchausen by proxy. Surreptitious poisoning.
Смерть его матери — типичный случай делегированного синдрома Мюнхаузена.
advertisement

textbook case — как по учебнику

Practically a textbook case.
Почти как по учебнику.
It's a textbook case.
Всё как по учебнику.
advertisement

textbook case — классический случай

A textbook case of sadomasochism.
Классический случай садомазохизма.
Textbook case, really.
Классический случай.
advertisement

textbook case — другие примеры

This is almost a textbook case.
Это дело почти из учебника.
You quoted textbook cases and standard protocols.
Вы процитировали пример из учебника и стандартный протокол.
Textbook case.
Прямо как в учебнике.
Textbook case.
Хрестоматийный.
Which makes it a textbook case of attractive nuisance.
Что как по учебнику свидетельствует о случае привлекательного источника опасности.
Показать ещё примеры...