telephone call — перевод на русский

telephone call — телефонный звонок

Pardon me, Mr. Montgomery, will you take a telephone call?
Простите, мистер Монтгомери, примете телефонный звонок?
That telephone call...
— Этот телефонный звонок...
Telephone call for you.
Да? Телефонный звонок для Вас.
ABE [o ver P.A.]: We have an urgent telephone call for somebody called Wally at the front office.
Срочный телефонный звонок по первой линии для человека по имени Уолли.
Chief, telephone call, line one.
Телефонный звонок.
Показать ещё примеры для «телефонный звонок»...
advertisement

telephone call — вас к телефону

Dr. Ruth, telephone call, sir.
Доктор Рут, вас к телефону.
— Telephone call, Commissioner.
— Вас к телефону, Комиссар.
Telephone call, sir.
Вас к телефону, сэр.
Signor Santini. Telephone call for you.
Вас к телефону.
Mr Powell, telephone call for you.
Мистер Пауэлл, вас к телефону.
Показать ещё примеры для «вас к телефону»...
advertisement

telephone call — звонили

Telephone call for Joe Namath in room 340.
Звонят Джо Нэймету из номера 340.
Sheriff Truman, you have a telephone call, line three.
Шериф Трумэн, вам звонят, третья линия.
Milord, there's a telephone call for...
Милорд, там звонят, спрашивают...
Here, eh... there's a telephone call for you, sir, on the London line.
Тут, эм... Вам звонят, сэр, на лондонской линии.
I'm sorry to interrupt. You have a telephone call.
Жаль прерывать, но тебе звонят.
Показать ещё примеры для «звонили»...
advertisement

telephone call — позвонить

And my telephone call. The circuits were busy.
И ещё я позвонить не смогла, линия была занята.
May I make a telephone call?
Я могу позвонить? — Пожалуйста.
We must make a telephone call.
Так нам нужно позвонить!
There I was in prison, and one day I help a couple of nice older gentlemen make some free telephone calls.
Я сидел в тюрьме, и однажды помог двум приятным господам... позвонить оттуда бесплатно.
— I need to make a telephone call.
— Мне надо позвонить.
Показать ещё примеры для «позвонить»...

telephone call — звонок

This telephone call was meant to be secret, but Jacob Tanios demanded to know what had been sais.
Звонок должен был остаться в тайне. Но Джекоб Таниус захотел знать, что было сказано.
Oh, yeah, I just need to make one transatlantic telephone call.
Мне всего лишь нужно сделать один трансатлантический звонок.
Neat. Say, speaking of whatever the hell you just said, I need to make a cell phone telephone call.
Слушай, насчет того, о чем ты там что-то только что лопотал, мне нужно сделать один звонок.
At 10:00, telephone call to the French prime minister.
В 10 часов — звонок французскому премьер-министру.
A telephone call to Chicago P.D. might set you straight.
Звонок в полицию Чикаго может многое тебе разъяснить.
Показать ещё примеры для «звонок»...

telephone call — телефонные разговоры

I was in the midst of an extremely important telephone call.
У меня как раз был крайне важный телефонный разговор.
I've just had the strangest telephone call.
У меня сейчас был очень странный телефонный разговор.
Twelve years ago, I recorded every telephone call made by the presidential nominee of a major political party.
Двенадцать лет назад я записал все телефонные разговоры кандидата в президенты от крупной политической партии.
— Dating, trips, telephone calls.
— "накомства, прогулки, телефонные разговоры.
So tell us about the telephone call.
Итак, расскажите нам о телефонном разговоре.
Показать ещё примеры для «телефонные разговоры»...