tel aviv — перевод на русский

tel aviv — тель-авиве

— What was he doing in Tel Aviv?
— Что он делал в Тель-Авиве?
Because you live in Jaffa and not in Tel Aviv, eh?
Поскольку ты живешь в Яффо и не в Тель-Авиве, а?
What would we do with a kid in Tel Aviv now?
Что бы ты делала сейчас в Тель-Авиве?
A lot of pissed-off people in Tel Aviv.
В Тель-Авиве много недовольных.
— My show in Tel Aviv is next week. — Next week?
На следующей неделе у меня выставка в Тель-Авиве.
Показать ещё примеры для «тель-авиве»...
advertisement

tel aviv — тель-авив

If the Arabs had a decent campaign plan, and could attack in force tomorrow they have the potential to take Tel Aviv in 10 days.
Если у арабов есть план и они нападут, скажем, завтра, они возьмут Тель-Авив максимум дней за десять.
— Tel Aviv!
— Тель-Авив!
Come to my office in Tel Aviv.
Приезжай ко мне в офис, в Тель-Авив.
Terrorists took over Air France flight 139 from Tel Aviv to Paris and demanded to reroute from Paris to an unknown destination.
Террористы захватили рейс 139 «Эйр Франс» Тель-Авив — Париж и потребовали изменить маршрут в неизвестном направлении.
At this hour, tel Aviv is a riceless city.
В такое время суток, Тель-Авив это город без риса.
Показать ещё примеры для «тель-авив»...
advertisement

tel aviv — тель-авива

Vince Ramondi, pride of Passaic, Asher Gonen, pride of Tel Aviv.
Винс Рэймонди из Пассаика, Эшер из Тель-Авива.
After the war they were married and emigrated to Israel, where they till live in Holon, near Tel Aviv, close to other Sobibor survivors.
После войны они женились и эммигрировали в Израиль, где живут до сих пор — в Холоне, близ Тель-Авива, по соседству с другими выжившими пленниками.
Ladies and gentlemen, we regret to announce that flight 648 from Tel Aviv will be two hours late.
А я спросил, почему он такой маленький. Дамы и господа! Рейс 648 из Тель-Авива задерживается на два часа.
An Orthodox divorcee from Tel Aviv.
Разведенным ортодоксом из Тель-Авива.
I know you from somewhere. Are you from Tel Aviv?
Ты мне кажешься знакомой Ты из Тель-Авива?
Показать ещё примеры для «тель-авива»...
advertisement

tel aviv — тель авиве

I have to buy parts in Tel Aviv for my lathe shop.
Мне нужно купить подкладки в Тель Авиве для мастерской.
Tel Aviv.
Тель Авиве.
I... the stones were supposed to be in Tel Aviv on Friday.
Я... Эти камни должны были быть в Тель Авиве в пятницу.
The Network lab in Tel Aviv.
Лаборатория Сети в Тель Авиве.
I'm 22, live in Tel Aviv, and come from Kibbutz Asisim in the Negev.
Мне 22, живу в Тель Авиве, я из кибуца Асисим в Негеве.
Показать ещё примеры для «тель авиве»...

tel aviv — в тель авив

Both my brothers and I left the Kibbutz to Tel Aviv.
Оба мои брата и я переехали из кибуца в Тель Авив.
Going to Tel Aviv to see him again?
Едешь в Тель Авив, чтобы снова его увидеть?
Because if they get to Tel Aviv and there are some missing... you know what?
Потому что они отправятся в Тель Авив и если там чего-то не будет хватать... ты знаешь, что будет?
Klaus is going to Tel Aviv for six months.
Клаус едет на полгода в Тель Авив.
Israeli citizen, lives in Tel Aviv, works for a bank, and flew into D.C. two days ago.
Гражданин Израиля, живёт в Тель Авив, работает в банке, прилетел в Вашингтон округ Колумбия два дня назад.
Показать ещё примеры для «в тель авив»...

tel aviv — тель авива

The monster truck is out of Austin, Texas, and the blue Viper is being operated from suburban Tel Aviv.
Грузовой Монстр управляется из Техаса, А голубой Вайпер кем-то из пригорода Тель Авива.
For Elan to come from Tel Aviv to kill us both?
Чтобы Элан приехал из Тель Авива и убил нас обоих?
— She'll hit Tel Aviv, Cairo, Amman.
Она доберётся до Тель Авива, Каира, Аммана.
Even civilians with an interest in telling the Stuxnet story were refusing to address the role of Tel Aviv and Washington.
Даже жители, заинтересованные в рассказе истории stuxnet отказывались указывать на роль Тель Авива и Вашингтона.
A few hours before my team and I are to leave Tel Aviv, my wife calls.
За несколько часов до отъезда меня и моих людей из Тель Авива Мне звонит моя жена и говорит, что у них мой сын