тель-авива — перевод на английский

тель-авива — tel aviv

Винс Рэймонди из Пассаика, Эшер из Тель-Авива.
Vince Ramondi, pride of Passaic, Asher Gonen, pride of Tel Aviv.
По вашему мнению, что это такое — тикает, весит 5 фунтов и в данный момент летит из Тель-Авива в Вашингтон?
In your opinion... what is it that ticks... weighs 5 lbs... and is now flying... from Tel Aviv to Washington?
Внимание, рейс 139, из Тель-Авива в Париж произвел промежуточную посадку.
Attention please. Announcing the arrival of Air France, flight no. 139 from Tel Aviv en route to Paris.
После войны они женились и эммигрировали в Израиль, где живут до сих пор — в Холоне, близ Тель-Авива, по соседству с другими выжившими пленниками.
After the war they were married and emigrated to Israel, where they till live in Holon, near Tel Aviv, close to other Sobibor survivors.
А я спросил, почему он такой маленький. Дамы и господа! Рейс 648 из Тель-Авива задерживается на два часа.
Ladies and gentlemen, we regret to announce that flight 648 from Tel Aviv will be two hours late.
Показать ещё примеры для «tel aviv»...
advertisement

тель-авива — tel-aviv

От тротуаров Сантьяго до тротуаров Тель-Авива, тротуаров Москвы.
From the sidewalks of Santiago to those of Tel-Aviv, to the sidewalks of Moscow.
Трагедия произошла в центре Тель-Авива.
The bombing occurred in the center of Tel-Aviv.
Это произошло весной 1962 года в районе Флорентин, в южной части Тель-Авива.
It happened in the spring of 1962 in the south of Tel-Aviv.
Он сказал, что у них серьезное столкновение, и ему нужно, чтобы я и еще двое солдат прибыли к нему в течение часа, и что уже есть вертолет, который ждет нас на аэродроме Тель-Авива.
He said they were experiencing a terrible clash, and he needed me and 2 other soldiers to join him within an hour and that there was a chopper waiting for us at the Tel-Aviv airfield.
"Йорам Гаон приехал в Афулу"! "Приехал в Афулу из Тель-Авива"!
«David, Yoram Gaon came to Afula, all the way from Tel-Aviv!»
Показать ещё примеры для «tel-aviv»...
advertisement

тель-авива — aviv

У тебя остался бонг из Тель-Авива?
Got that bong I got in Tel Aviv? «Bong Mitzvah.» Hit it up.
А ты им сказал, наверное, что за «Маккаби» из Тель-Авива?
So you went and said Machabee Tel Aviv.
Как быстро он доберётся до Тель-Авива?
How fast can one of those get to Tel Aviv?
Так, что тебе известно о подрывниках? они связаны с подрывниками из Тель-Авива?
Okay, well, you know anything about the bombers... they affiliated with the Tel Aviv bombers?
Я же сказал проверить перед отъездом из Тель-Авива бензин
I told you to check the gas in Tel Aviv.
Показать ещё примеры для «aviv»...