aviv — перевод на русский

aviv — тель-авив

If the Arabs had a decent campaign plan, and could attack in force tomorrow they have the potential to take Tel Aviv in 10 days.
Если у арабов есть план и они нападут, скажем, завтра, они возьмут Тель-Авив максимум дней за десять.
I can get to Tel Aviv too.
Теперь я могу приезжать в Тель-Авив.
Like I was convinced to move to Tel Aviv, and work at the market, and convinced to be your assistant tonight.
Так же как согласилась переехать в Тель-Авив, согласилась работать в супермаркете. И согласилась быть сегодня твоей ассистенткой.
— Tel Aviv!
— Тель-Авив!
They wanted me to fly to Tel Aviv... to take Moshe Dayan to the front.
Они хотели, чтоб я поехал в Тель-Авив и привез Моше Даяна на фронт.
Показать ещё примеры для «тель-авив»...
advertisement

aviv — тель-авиве

— What was he doing in Tel Aviv?
— Что он делал в Тель-Авиве?
Tel Aviv with relatives.
В Тель-Авиве, у родных.
Because you live in Jaffa and not in Tel Aviv, eh?
Поскольку ты живешь в Яффо и не в Тель-Авиве, а?
What would we do with a kid in Tel Aviv now?
Что бы ты делала сейчас в Тель-Авиве?
A lot of pissed-off people in Tel Aviv.
В Тель-Авиве много недовольных.
Показать ещё примеры для «тель-авиве»...
advertisement

aviv — тель-авива

Vince Ramondi, pride of Passaic, Asher Gonen, pride of Tel Aviv.
Винс Рэймонди из Пассаика, Эшер из Тель-Авива.
In your opinion... what is it that ticks... weighs 5 lbs... and is now flying... from Tel Aviv to Washington?
По вашему мнению, что это такое — тикает, весит 5 фунтов и в данный момент летит из Тель-Авива в Вашингтон?
Attention please. Announcing the arrival of Air France, flight no. 139 from Tel Aviv en route to Paris.
Внимание, рейс 139, из Тель-Авива в Париж произвел промежуточную посадку.
After the war they were married and emigrated to Israel, where they till live in Holon, near Tel Aviv, close to other Sobibor survivors.
После войны они женились и эммигрировали в Израиль, где живут до сих пор — в Холоне, близ Тель-Авива, по соседству с другими выжившими пленниками.
Ladies and gentlemen, we regret to announce that flight 648 from Tel Aviv will be two hours late.
А я спросил, почему он такой маленький. Дамы и господа! Рейс 648 из Тель-Авива задерживается на два часа.
Показать ещё примеры для «тель-авива»...
advertisement

aviv — авив

Nurit Aviv, the actress?
Нурит Авив, актриса?
Nurit Aviv.
Нурит Авив.
Both my brothers and I left the Kibbutz to Tel Aviv.
Оба мои брата и я переехали из кибуца в Тель Авив.
Going to Tel Aviv to see him again?
Едешь в Тель Авив, чтобы снова его увидеть?
Israeli citizen, lives in Tel Aviv, works for a bank, and flew into D.C. two days ago.
Гражданин Израиля, живёт в Тель Авив, работает в банке, прилетел в Вашингтон округ Колумбия два дня назад.
Показать ещё примеры для «авив»...

aviv — авиве

Mussa came to tel Aviv four years ago, fairly talented.
Появился в Тель Авиве четыре года тому назад, с небольшим талантом к рисованию.
Tomorrow I am going to work in Tel Aviv.
Завтра иду на работу в Тель — Авиве.
Aviv and Miki, kids... never mind what do you want from me Izi?
О Авиве и Мики, о детях... Не важно. — Что ты от меня хочешь, Изи?
I have to buy parts in Tel Aviv for my lathe shop.
Мне нужно купить подкладки в Тель Авиве для мастерской.
Tel Aviv.
Тель Авиве.
Показать ещё примеры для «авиве»...