tallest — перевод на русский

«Tallest» на русский язык переводится как «самый высокий».

tallest — высокий

Very tall! Very slim! A dark complexion...
Очень высокий, очень стройный со смуглой кожей небольшой вздёрнутый нос.
Was he big and tall?
— Большой и высокий?
Who is that tall knight?
Кто этот высокий рыцарь?
Tall and laughing and going about with his head up.
Высокий, смешливый, задиравший нос...
Appearance: Tall, medium build, black hair.
Внешность — высокий, атлетичного сложения, темные волосы.
Показать ещё примеры для «высокий»...
advertisement

tallest — ростом

— I should say the housebreaker has been acquainted with long stretches of hard labor, stands approximately six feet tall, and weighs no less than 200 pounds.
Скажу, что преступник отбыл срок на каторге, ростом около шести футов и весит около 200 фунтов.
— A white rabbit, six feet tall.
— Белый кролик, 6 футов ростом. — 6 футов?
About six feet tall, gray suit, dark hair.
Около шести футов ростом, серый костюм, темные волосы.
Seventeen and nearly ten feet tall!
В 17 лет уже почти 3 метра ростом!
They must be six feet tall.
Да они под метр восемьдесят ростом!
Показать ещё примеры для «ростом»...
advertisement

tallest — высотой

Midnight, we walk underneath these waves, a hundred feet tall and made of ice.
И ночью мы ходили по этим ледяным волнам, которые были высотой в сотни метров.
These Visians are eight feet tall.
Эти Визианцы восемь футов высотой.
In the course of time, some plants developed that were able to grow upright and several feet tall.
Со временем, некоторые растения развились и стали в состоянии стоять вертикально, высотой в несколько футов .
I believe that the ceilings in The Great Northern are at least 10 feet tall.
Думаю, потолки в «ГРЭЙТ НОЗЕРН» минимум 3 метра высотой.
About two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms and killing claws on both feet.
Высотой около двух метров, вытянутая морда, бинокулярное зрение, длинные, мощные и очень сильные передние и задние конечности.
Показать ещё примеры для «высотой»...
advertisement

tallest — большой

Yeah. He was a tall, black colt. Yeah, I remember what I was dreaming.
Это был большой черный жеребец я вспомнил сон.
A big, tall one.
Большой, вот такой.
— When will you have one with your tall Mrs?
— Чего же ты ждешь, чтобы подарить такую же Большой?
He was very old, very tall and smelled like earth.
Он был очень старый и очень большой и от него пахло землей.
Right, you, go get me a tall, decaf, skinny frappa-mocha-chocaccino!
Ты, бегом, принеси мне большой, без кофеина, обезжиренный, охлажденный, мокко-шокочино!
Показать ещё примеры для «большой»...

tallest — длинный

Blue eyes, tall, quite good-looking.
Голубоглазый, длинный, довольно интересный.
Was he tall, short?
Он был длинный, короткий?
The Taxi-driver was a very tall african with very gentle eyes.
Водителем такси был длинный африканец с очень добрыми глазами.
You know how tall this Rebraca is?
Знаешь, какой длинный этот Ребрача?
Was it bald or was it tall?
Толстый или длинный?
Показать ещё примеры для «длинный»...

tallest — повыше

Would you like to shoot at something taller?
А не хочешь пострелять в кого-нибудь повыше?
— I take the tall one, ok ?
— Хорошо, тогда я ту, что повыше.
For some reason or another, you sounded a little taller on radio.
Почему-то по радио вы казались немного повыше.
You started the investigation, and after two days two people of the Securitate took over, one bald and short, and another taller.
Вы начали расследование и в течение двух дней двое охранников поймали его, один низкий и лысый, другой повыше.
He likes to be tall.
Он хочет быть повыше.
Показать ещё примеры для «повыше»...

tallest — вырос

Look at that! Look how tall you are now.
Посмотри, как ты вырос, как же ты вырос.
— Hey, are you getting taller?
— Эй, ты вырос?
— Now I'm so tall, I've lost all stability.
— Но теперь я вырос, и потерял равновесие.
I feel five feet tall."'
Я вырос в своих глазах."
You don't get to be as tall as you are Without somebody doing something right nutritionally.
Ты бы таким не вырос если бы тебя плохо кормили.
Показать ещё примеры для «вырос»...

tallest — футов

Are you 6 feet tall?
Целых шесть футов?
The highest, in South America, reaches three or four metres, but 300 million years ago, they grew to 30 metres, 90 feet tall.
Самые высокие растут в Южной Америке и достигают высоты трех — четырех метров, но 300 миллионов лет назад, они достигали 30 метров, 90 футов высоты.
These conifers grew to over 200 feet tall and they stood in thick, dense, dark forests alongside the swamps where the cycads grew.
Это хвойное лерево имело более чем 200 футов высоты и они образовывали толстые, плотные, темные леса рядом с болотами, где рос саговник.
About six feet tall?
Около шести футов?
White, 45 or so, around six feet tall?
— Слава Богу, у него пули кончились... — Белый, около 45, около шести футов?
Показать ещё примеры для «футов»...

tallest — гордо

To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.
Видеть, как они встают с колен... и стоят гордо, с песней на устах. Что может быть слаще, чем слышать их крики, когда они прорываются через горы... или слышать их песни, разносящиеся среди долин.
Walk tall.
Держись гордо.
Or do we say freedom or death, standing tall, with our swords in hands?
Или мы произнесем, свобода или смерть, гордо подняв вверх руки, с нашими мечами?
You are a lone reed standing tall waving boldly in the corrupt sands of commerce.
Ты — одинокая тростинка ты стоишь гордо и не сгибаешься под напором грязной пыли корыстолюбия.
You can walk away tall.
Можешь гордо удалиться.
Показать ещё примеры для «гордо»...

tallest — высокого роста

Armed suspect, tall man, Caucasian, wearing a dark suit and soft hat.
Гостиница Париж. Подозреваемый — высокого роста, одет в темный костюм и шляпу.
A tall woman, black hair...
Брюнетка, высокого роста...
Short or tall?
Низкого или высокого роста?
Is he tall?
— Он высокого роста?
Oh,maybe,if you like women who are tall... and perfect.
Да... Возможно... Если тебе нравятся женщины высокого роста...
Показать ещё примеры для «высокого роста»...