talking bullshit — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «talking bullshit»
На русский язык «talking bullshit» можно перевести как «говорить ерунду» или «болтать чушь».
Варианты перевода словосочетания «talking bullshit»
talking bullshit — говоришь ерунду
Stop talking bullshit, I ask you!
Прошу Вас, прекратите говорить ерунду!
Don't talk bullshit.
Не говори ерунду.
If Cathy says so, it must be true, because she doesn't always talk bullshit.
Если Кэти так говорит, то, наверное, это правда. Потому что она не всегда говорит ерунду.
If they weren't scared, they'd be talking bullshit anyway. I'd rather have that.
— А если бы они не боялись, то говорили бы ерунду.
You're talking bullshit.
Ты говоришь ерунду.
advertisement
talking bullshit — нести чушь
Please Beni, stop talking bullshit and leave me alone.
Пожалуста, Бени, хватит нести чушь и оставь меня в покое.
Instead of talking bullshit, make yourself useful.
Вместо того, чтобы нести чушь, попытайтесь занять себя чем-то полезным.
Then quit talking bullshit, okay?
Тогда хватит чушь нести, лады?
— It is you talking bullshit.
— Это ты несёшь чушь.
That's why they're always talking bullshit
Вот почему они всегда несут чушь.