talk to you for a moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk to you for a moment»

talk to you for a momentс вами поговорить

— May I talk to you for a moment, please?
Могу я с Вами поговорить?
Can I talk to you for a moment?
Я могу с вами поговорить?
Leonard, can we talk to you for a moment?
Минутку. Леонард, можно с Вами поговорить?
Michael, can I talk to you for a moment?
— Майкл, можно с вами поговорить? — Господи.
May I talk to you for a moment?
— Могу я с вами поговорить?
Показать ещё примеры для «с вами поговорить»...
advertisement

talk to you for a momentможно вас на минутку

Can I talk to you for a moment?
— Да! — Можно тебя на минутку?
Ted, can I talk to you for a moment?
Тэд, можно тебя на минутку?
Dr. Barnes, can I talk to you for a moment?
Доктор Барнс, можно тебя на минутку?
Mimi, may I talk to you for a moment?
Мими, можно тебя на минутку?
Can I talk to you for a moment?
Можно тебя на минутку?
Показать ещё примеры для «можно вас на минутку»...
advertisement

talk to you for a momentпоговорить с тобой минутку

Addy, can I talk to you for a moment?
— Эдди, можно поговорить с тобой минутку?
Can we talk to you for a moment?
Мы можем поговорить с тобой минутку?
Maggie, can we talk to you for a moment?
Мэгги, можно с тобой поговорить минутку?
Could we talk to you for a moment?
Можем мы минутку поговорить с Вами?
Hey, ann, leslie would like to talk to you For a moment, is that all right?
Привет, Энн, Лесли хочет с тобой поговорить на минутку, ты не против?
Показать ещё примеры для «поговорить с тобой минутку»...