talk any more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk any more»

talk any moreбольше говорить

Look, I don't wanna talk any more about what's real and what's illusion.
Послушай, я не хочу больше говорить о том что реально, а что иллюзия.
You know what, I can't talk any more.
Знаешь что, я не могу больше говорить.
Okay, listen, here's the deal... no one is gonna talk any more about my... birthday.
Ладно, слушайте, уговор такой... никто не должен больше говорить о моем... Дне рождения.
I'm going and I don't want to talk any more about it!
Я съезжаю, и я не хочу больше говорить об этом!
All right, then let's not talk any more about proof, okay?
Тогда давай больше не говорить о доказательствах, окей?
Показать ещё примеры для «больше говорить»...
advertisement

talk any moreбольше не разговариваем

Please don't talk any more.
Прошу вас, больше не разговаривайте.
I don't want to talk any more, Jackson.
Я не хочу больше с вами разговаривать, Джексон.
We cannot talk any more.
Мы не можем больше разговаривать.
We don't even talk any more.
Мы даже не разговариваем больше.
— We never talk any more, Sam.
— Мы больше не разговариваем, Сэм.