take him to school — перевод на русский

take him to school — отвезу тебя в школу

How about I take you to school?
Я отвезу тебя в школу.
And then I will take you to school.
А потом я отвезу тебя в школу.
I'LL COME PICK YOU UP, TALK NICE TO YOUR DAD, AND THEN I'LL TAKE YOU TO THE SCHOOL,
Я буду в костюме... я за тобой заеду, поговорю с твоим отцом, и потом отвезу тебя в школу.
— I will, and then I'm taking you to school.
— Успею. Потом я отвезу тебя в школу.
Let me take you to school! That's okay. I'll take the bus.
Давай я отвезу тебя в школу.
Показать ещё примеры для «отвезу тебя в школу»...
advertisement

take him to school — отвозить её в школу

He takes him to school every morning.
Каждое утро он отводит его в школу.
Henry was the one having the meltdown about Irina taking him to school,
Понимаете, Генри не любит, когда Ирина отводит его в школу.
I'll take her to school every day.
Я буду отвозить ее в школу каждый день
Just like that, you're going to start taking her to school?
Вот так просто ты начнёшь отвозить её в школу?
— Who takes them to school?
Кто отвозит их в школу?
Показать ещё примеры для «отвозить её в школу»...
advertisement

take him to school — отвести его в школу

I must take him to school.
Нужно отвести его в школу.
Yeah? How much to take him to school?
Сколько будет стоить, отвести его в школу?
I'm gonna take him to school.
Я должен отвести его в школу.
He wants to take you to a school where you can be with others like yourself.
Он хочет отвести тебя в школу, где ты сможешь быть с такими же, как ты.
In fact, she's coming to my office so she can take you to school.
Вообще-то она придет ко мне прямо в офис. чтобы отвести тебя в школу.
Показать ещё примеры для «отвести его в школу»...
advertisement

take him to school — взяла меня в школу

Whatever, I'll just take him to school and...
В любом случае, я просто возьму его в школу, и...
Maybe I should take him to school with me, make sure he's all right.
Но он так и не поел. Может, взять его с собой в школу и проследить, чтобы он поел.
You can take them to school, sell them to your friends, make a tidy wee profit.
Можешь взять их в школу, продать друзьям, немного подзаработать.
I took him to school to get the full NYADA experience together.
Я взяла его с собой в школу Чтобы получить полный НЙАДА Испытать это вместе Круто.
Master Clyde took me to school to assist with his tests.'
Хозяин Клайд взял меня в школу, чтобы я помог ему пройти тест.
Показать ещё примеры для «взяла меня в школу»...

take him to school — водить его в школу

I have to take him to school.
Я вынуждена водить его в школу.
He needs someone to take him to school, to make his dinner, to pick him up at soccer practice...
Кто-то должен водить его в школу, кормить обедом, забирать с тренировки по футболу...
You feed him, take him to school, check his homework.
Корми его, води его в школу, проверяй уроки.
It was a local newsagent who took me to school in a Russian car.
Местный агент новостей, который возил меня в школу на русской машине.
Right! See him walk take him to school
Нам нужно время, чтобы водить их в школу.
Показать ещё примеры для «водить его в школу»...

take him to school — меня в школу везти

I didn't know if I should take him to school, but he's all right.
Я не знал, стоит ли везти его в школу, но он в порядке.
Is mom is still taking us to school?
Мама везёт нас в школу?
— Mm... — Take them to school. Yeah.
Везти их в школу.
We call a taxi which will take you to school. And no fuck can get you out of there!
Мы с Вичкой вызываем такси и везем тебя до школы, и тебя хрен кто вообще выцепит.
Had to take her to school in her pyjamas.
Пришлось везти её в школу в пижаме .
Показать ещё примеры для «меня в школу везти»...

take him to school — брать их в школу

She slept with it, took it to school with her.
Она спала с ним, брала его в школу.
I remember the day she never took him to school again.
Помню тот день, когда она перестала его брать в школу.
When you were small, I took you to school, piggyback, on my shoulders, up that way, by the supermarket.
Когда ты был маленьким, я брал тебя в школу, верхом, на плечах, по той дороге, мимо супермаркета.
I took it to school.
В школу брал.
I just don't want to take them to school.
— Просто не хочу брать их в школу.