отвезу тебя в школу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отвезу тебя в школу»

отвезу тебя в школуtake you to school

Я отвезу тебя в школу.
How about I take you to school?
отвозил на занятия. И я ждал снаружи, пока ты занимаешься, чтобы потом отвезти тебя в школу.
I would get up with you, at five o'clock... get you dressed... and take you to practice and I would wait outside of practice until you were done, so I could take you to school.
Давай я отвезу тебя в школу.
Let me take you to school! That's okay. I'll take the bus.
Закончи завтрак, и я отвезу тебя в школу.
Finish eating and I'll take you to school.
Я отвезу тебя в школу.
I'll take you to school.
Показать ещё примеры для «take you to school»...

отвезу тебя в школуdrive you to school

Позволь мне отвезти тебя в школу.
Well, let me drive you to school.
Поехали, я отвезу тебя в школу, а ты мне расскажешь, почему на тебе костюм из мюзикла «Мамма Миа»
All right, let's go. I'll drive you to school. Then you can explain to me why you're wearing your costume from Mamma Mia.
Ну, я хотел отвезти тебя в школу
Well, I am here to drive you to school.
Я сказал, что отвезу тебя в школу.
I said I'd drive you to school.
Сегодня я отвезу тебя в школу, на выходных я куплю тебе велик, и научу вас обоих.
Today I'm driving you to school, on the weekend, I'm buying you a bike, and I'm teaching both of you.
Показать ещё примеры для «drive you to school»...