take him for a walk — перевод на русский

take him for a walk — взять его на прогулку

— Were you gonna take it for a walk?
— Ты что, собиралась взять его на прогулку?
You wanted to take him for walks.
Ты хотела взять его на прогулку.
Now you can take him for a walk.
Теперь можешь взять его на прогулку.
I'm gonna take him for a walk.
Я собираюсь взять его на прогулку.
Hey, why don't I take him for a walk?
Эй, может мне взять его на прогулку?
Показать ещё примеры для «взять его на прогулку»...
advertisement

take him for a walk — погулять с ним

"I'll take him for a walk.
Я погуляю с ним.
I'll, uh, I'll go take him for a walk.
Пойду погуляю с ним.
You should take him for a walk.
Ты должен погулять с ним.
— I'll take him for a walk.
— Я пойду погулять с ним.
Take him for a walk and he'll love you forever.
Погуляйте с ним, и он вас полюбит.
Показать ещё примеры для «погулять с ним»...
advertisement

take him for a walk — прогуляться с ним

Did you try taking him for a walk to settle him at bedtime?
Вы пробовали прогуляться, чтобы успокоить его перед сном?
Perhaps you can take me for a walk, show me what it is you like about this strange, little city.
Возможно, ты можешь прогуляться со мной покажешь мне что ты любишь в этом странном маленьком городе.
Maybe if we take him for a walk around the block, he'll get his appetite back.
Может если мы прогуляемся с ним по кварталу, аппетит вернется к нему.
I'll take you for a walk later, show you the sights.
Прогуляемся чуть позже? Покажу тебе достопримечательности.
I can take you for a walk if you like.
Если хочешь, я с тобой прогуляюсь.
Показать ещё примеры для «прогуляться с ним»...
advertisement

take him for a walk — ним гулять

You can take him for a walk sometime if you want.
Можешь иногда гулять с ним, если хочешь.
How many times have I told you not to take it for walks?
Сколько раз я тебе говорил не гулять с ним?
You can take him for a walk sometime if you like.
— Ты можешь с ним гулять иногда, если хочешь.
So who's going to be taking her for a walk then?
— Ну и кто будет с ним гулять?
Tommy and T.J. would, you know, play with her and take her for walks.
Томми и Ти Джей, знаешь, могли бы играть с ней и ходить с ней гулять.
Показать ещё примеры для «ним гулять»...