take apart — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «take apart»

/teɪk əˈpɑːt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «take apart»

«Take apart» на русский язык можно перевести как «разобрать» или «разобрать на части».

Варианты перевода словосочетания «take apart»

take apartразобрал

I even took apart the pipes in my bathroom, because I was convinced that it had gone down the drain in the sink.
Даже разобрал водопроводные трубы в ванной. так как подумал, что мог уронить его случайно в раковину.
There was one person who took apart a car, , bit by bit, on a huge area.
Был такой человек, который разобрал машину, детальку за деталькой, на огромной площади.
He laid out a sheet, took apart the engine, sort of did outlines around each part and numbered them, named them... everything was fantastic.
Он положил лист, разобрал двигатель, типа сделал контуры вокруг каждой детали пронумеровал каждую, надписал... всё это было фантастично.
I took apart two packs of cherry bombs and I made my own M-80.
Я разобрал две упаковки фейерверков и сам сделал хлопушки М-80.
Fong took apart the soundboard.
Фонг разобрал звуковой пульт.
Показать ещё примеры для «разобрал»...
advertisement

take apartразбирать

You know how to take apart a gun and put it back together?
Знаешь, как разбирать и собирать оружие?
He taught me how to take apart an engine.
Он научил меня разбирать двигатель.
And I learned how to take apart and reassemble an AK-47 blindfolded!
А я выучила как разбирать и собирать АК-47 с завязаными глазами!
So I'm taking apart this piece of junk until I prove that it should never be released.
Так что я буду разбирать этот рыдван, пока не докажу, что его никогда не следует выпускать.
You don't have to take apart the whole engine.
Тебе не нужно разбирать весь двигатель.
Показать ещё примеры для «разбирать»...