take a right — перевод на русский

take a right — направо

I think you take a right somewhere around here.
Кажется, где-то тут надо повернуть направо.
— Take a right, now!
— Сейчас направо!
We take a right here.
Здесь направо.
Take the right, Pat!
Направо, Пат!
Harper, you take the right.
Харпер, направо.
Показать ещё примеры для «направо»...
advertisement

take a right — правый

Go into the street, take a right, like that
Вам надо идти по правой.
Take a right.
На право.
What's the truth? The truth is, if we keep taking rights, we'll end up where we started.
Правда в том, что правило правой руки выведет из лабиринта.
Now, what I'm goin' do is take this right foot... and I'm 'a put it 'cross the left side your face.
Сейчас я, вот этой правой ногой, врежу тебе по левому уху...
Eriksson, take the right flank.
— Есть, сэр! Эриксон, на правый фланг.
Показать ещё примеры для «правый»...
advertisement

take a right — поверните направо

— Take a right here.
— Здесь, поверните направо.
Proceed to the end of the corridor and take a right.
Идите до конца коридора, а потом поверните направо.
It said, take a right.
Она сказала, поверните направо.
Well, um, you're in room 7, so just take a right at the top of the stairs and enjoy your stay.
Я отвлекся. Что ж, вы в седьмом номере, поверните направо, когда поднимитесь по лестнице, и приятного вам прибывания здесь.
At the fork just now, take a right
Дойти до развилки и повернуть направо.
Показать ещё примеры для «поверните направо»...