systems are go — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «systems are go»
systems are go — системы готовы
— All systems are go?
— Все системы готовы?
— All systems are go!
— Все системы готовы.
All systems are go.
Все системы готовы.
Only 48 hours till the launch, and all systems are go.
До пуска 48 часов, все системы готовы.
Really, at any time, all systems are go... with power generator running at 99.6 percent.
Серьёзно, в любое время системы готовы при работе генератора на 99,6 процента.
Показать ещё примеры для «системы готовы»...
advertisement
systems are go — система
These are the new fundamentals on which the food system is going to have to be based or else we are buggered.
Это новые основы на которых продовольственная система должна быть основана или иначе будем обессилены.
It was working OK until late last night, but now the tracking system's gone completely on the fritz.
До вчерашнего вечера все работало хорошо, а сейчас система слежения полностью вышла из строя.
It wasn't about the money. What do you think the judicial system is going to learn?
Чему, по-вашему, судебная система должна научиться в этом случае?
But all H.Q. support systems are gone.
Но систем поддержки из Центра нет.
— Systems are go from here, Control.
Все системы в порядке.
Показать ещё примеры для «система»...