syrians — перевод на русский

syrians — сирийцы

Across the border, near the mosque of Mishmar Hayarden the Syrians are gathering supplies for an attack next week.
Вдоль границы около мечети в Мишмар Хайарден... сирийцы хранят боеприпасы для нападения.
No. Syrian...
Вот, Сирийцы ...
— How are the Syrians?
— Как сирийцы?
Your Syrian friends treated you better?
Твои сирийцы ухаживали за вами лучше?
The Syrians were a ball of laughs, and the Saudis had this neat idea about forking over terror suspects to the International Criminal Court.
Сирийцы были шаром смеха, и Саудовская Аравия имела неплохую идею о передаче подозреваемых в терроризме в Международный уголовный суд.
Показать ещё примеры для «сирийцы»...
advertisement

syrians — сирийской

Ordinarily, we get info from inside Syrian intelligence.
Обычно мы получаем информацию от Сирийской разведки.
A few years ago, he found scrolls near the Syrian border.
Пару лет назад неподалёку от сирийской границы он нашел древние свитки.
This is the Umayyad Mosque in the heart of the Syrian capital, Damascus, and is one of the oldest in the world.
Это Мечеть Омейядов... в сердце сирийской столицы, Дамаска, одна из старейших в мире.
— Abu Nazir, who was operating a terrorist cell from across the Syrian border where I was held captive for more than eight years.
— Абу Назиру, который руководил террористической ячейкой по ту сторону Сирийской границы, где я был в плену в течение восьми лет.
Uh, so all of our Jewish foods are over here surrounded by the Syrian and Egyptian foods.
Вся еврейская пища у нас выставлена здесь, между Сирийской и Египетской.
Показать ещё примеры для «сирийской»...
advertisement

syrians — сирии

Okay, so you know I was working with these two Syrian guys today?
Ты знаешь, что я работала с врачами из Сирии?
— They control half of all Syrian territory.
— Они контролируют половину земель Сирии.
The Syrian national, Sayid Nassir, was not Patient Zero.
Гражданин Сирии, Саид Нассир не был Нулевым Пациентом.
Allegations have been made about Syrian involvement with American bioterrorism...
Обвинения, которые были выдвинуты Сирии по поводу причастности к биотерроризму в Америке...
What happens if Syrian democratic forces... Do you enter Rakka before you?
А если вас опередят в этом Демократические силы Сирии?
Показать ещё примеры для «сирии»...
advertisement

syrians — сирийской границе

The trucks are in the Turkish mountains, should be at the Syrian border at 6:00 p.m. tomorrow, give or take.
Грузовики в турецких горах, они должны быть завтра на сирийской границе примерно в 18:00.
Twenty aid trucks going to the Syrian border.
Двадцать грузовиков с гуманитарным грузом движутся к сирийской границе. Во всех — нелегально экспортированное американское и британское оружие.
Authorisation received by US military to seize and search the convoy of 20 aid trucks, 1800 hours local time at the Syrian border.
Американскими войсками получено разрешение задержать и обыскать колонну из 20 грузовиков в 18 часов по местному времени на сирийской границе.
Dr Attar is in a refugee camp on the Syrian border, and, yes, SO-15 have an arrest warrant out on him.
Доктор Аттар в лагере беженцев на сирийской границе, и, да, у СО-15 есть ордер на его арест.
CORRESPONDENT: Offensive sweeps continued in northwestern Iraq today, as United States Marines attempt to cut off the flow of foreign fighters crossing the Syrian border.
На северо-западе Ирака продолжается наступательная операция по зачистке, американские морпехи пытаются перекрыть поток иностранных боевиков, пересекающих сирийскую границу.
Показать ещё примеры для «сирийской границе»...