сирийской границе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сирийской границе»

сирийской границеsyrian border

Пару лет назад неподалёку от сирийской границы он нашел древние свитки.
A few years ago, he found scrolls near the Syrian border.
— Абу Назиру, который руководил террористической ячейкой по ту сторону Сирийской границы, где я был в плену в течение восьми лет.
— Abu Nazir, who was operating a terrorist cell from across the Syrian border where I was held captive for more than eight years.
На северо-западе Ирака продолжается наступательная операция по зачистке, американские морпехи пытаются перекрыть поток иностранных боевиков, пересекающих сирийскую границу.
CORRESPONDENT: Offensive sweeps continued in northwestern Iraq today, as United States Marines attempt to cut off the flow of foreign fighters crossing the Syrian border.
В сухом остатке, они хотят спопровождения до сирийской границы.
Bottom line, they want an escort to the Syrian border.
Они хотят сопровождение до сирийской границы.
They want an escort to the Syrian border.
Показать ещё примеры для «syrian border»...