swings the hammer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swings the hammer»

swings the hammerраскачивает молот

Love swings the hammer.
Любовь раскачивает молот.
Love swings the hammer...
Любовь раскачивает молот...
Love does swing the hammer.
Любовь и вправду раскачивает молот.
advertisement

swings the hammerмолотком

I can't swing a hammer?
Я с молотком не управлюсь?
Well, you don't have to be Mother Teresa to swing a hammer.
Ну,не надо быть Матерью Терезой,чтобы работать с молотком.
Hey, we're gonna, uh, go swing some hammers.
Помашем молотками.
advertisement

swings the hammerмахать молотком

Can you swing a hammer?
Можешь махать молотком?
They don't know how to hunt or swing a hammer
Они не знают, как охотиться или махать молотком.
We're hearing that Hale's got a shitload of presales, and just needs a few more investors before he starts swinging hammers.
Мы слышали, Хэйл сделал херову гору предпродаж и теперь ему нужно ещё несколько инвесторов, чтобы начать махать молотками.
advertisement

swings the hammerразмахивая молотком

Swinging a hammer pays a hell of a lot more than working at Denny's.
Размахивая молотком, платит чертовски намного больше, чем работая в Денни.
Well, I had a full crew with me, but yeah... my first job was swinging a hammer, tends to drive my foremen all crazy, but, there's nothing that satisfies like a...
Ну, я был полный экипаж со мной, но да. Моя первая работа была, размахивая молотком, Как правило, ездить мой бригадир все сумасшедшие, но,
— Who swung the hammer?
Кто размахивал молотком?

swings the hammer — другие примеры

Every blacksmith who has ever swung a hammer will thank me for this creation.
Каждый кузнец, который машет молотом, отблагодарит меня за это творение.
Swing the hammer, ring the bell!
Эй.
I was swinging the hammer with my eyes closed.
Я колотила молотком с закрытыми глазами.
So what if he can't swing a hammer?
Ну и что если он не умеет обращаться с молотком?
Jesus was a carpenter, but guess who can't swing a hammer...
Иисус был плотником, но думаю он бы не смог работать молотком...
Показать ещё примеры...