размахивая молотком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «размахивая молотком»

размахивая молоткомswinging a hammer

Размахивая молотком, платит чертовски намного больше, чем работая в Денни.
Swinging a hammer pays a hell of a lot more than working at Denny's.
Ну, я был полный экипаж со мной, но да. Моя первая работа была, размахивая молотком, Как правило, ездить мой бригадир все сумасшедшие, но,
Well, I had a full crew with me, but yeah... my first job was swinging a hammer, tends to drive my foremen all crazy, but, there's nothing that satisfies like a...
Кто размахивал молотком?
— Who swung the hammer?
advertisement

размахивая молотком — другие примеры

Не размахивай молотком.
Now, don't be waving the hammer around.