swing a hammer — перевод на русский

swing a hammer — раскачивает молот

Love swings the hammer.
Любовь раскачивает молот.
Love swings the hammer...
Любовь раскачивает молот...
Love does swing the hammer.
Любовь и вправду раскачивает молот.
advertisement

swing a hammer — молотком

I can't swing a hammer?
Я с молотком не управлюсь?
Well, you don't have to be Mother Teresa to swing a hammer.
Ну,не надо быть Матерью Терезой,чтобы работать с молотком.
Hey, we're gonna, uh, go swing some hammers.
Помашем молотками.
advertisement

swing a hammer — махать молотком

Can you swing a hammer?
Можешь махать молотком?
They don't know how to hunt or swing a hammer
Они не знают, как охотиться или махать молотком.
We're hearing that Hale's got a shitload of presales, and just needs a few more investors before he starts swinging hammers.
Мы слышали, Хэйл сделал херову гору предпродаж и теперь ему нужно ещё несколько инвесторов, чтобы начать махать молотками.
advertisement

swing a hammer — размахивая молотком

Swinging a hammer pays a hell of a lot more than working at Denny's.
Размахивая молотком, платит чертовски намного больше, чем работая в Денни.
Well, I had a full crew with me, but yeah... my first job was swinging a hammer, tends to drive my foremen all crazy, but, there's nothing that satisfies like a...
Ну, я был полный экипаж со мной, но да. Моя первая работа была, размахивая молотком, Как правило, ездить мой бригадир все сумасшедшие, но,
— Who swung the hammer?
Кто размахивал молотком?

swing a hammer — другие примеры

Every blacksmith who has ever swung a hammer will thank me for this creation.
Каждый кузнец, который машет молотом, отблагодарит меня за это творение.
Swing the hammer, ring the bell!
Эй.
I was swinging the hammer with my eyes closed.
Я колотила молотком с закрытыми глазами.
So what if he can't swing a hammer?
Ну и что если он не умеет обращаться с молотком?
Jesus was a carpenter, but guess who can't swing a hammer...
Иисус был плотником, но думаю он бы не смог работать молотком...
Показать ещё примеры...