sweet old man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sweet old man»

sweet old manмилый старик

Sweet old man, huh?
Милый старик, да?
He's a sweet old man.
Он милый старик.
There's no sign of burglary or forced entry at the house and he was such a sweet old man. There'd be no reason to hurt him anyway.
Нет следов борьбы или проникновения в его дом, и он был таким милым стариком что ни у кого не могло быть причин вредить ему.
advertisement

sweet old manмилый старичок

Sweet old man, just eating a pretzel, Minding his own business -— that's a fascinating story.
Милый старичок, просто ел крендель, никого не трогал...
He's such a sweet old man.
Это милый старичок.
He was such a sweet old man.
Он был таким милый старичком.
advertisement

sweet old man — другие примеры

A nice, sweet old man.
Хороший, добрый старик.
Sweet old man.
Сладкий старичок.
And then he goes and stabs that sweet old man.
Да, хорошо. Ладно.
A sweet old man coming in here and making you shit yourself.
Милый пожилой человек вошёл сюда и заставил тебя наложить в штаны.
Just like some sweet old man falling in love with me isn't a crime.
Также как и то, что какой-то милый старикашка влюбился в меня — это не преступление.
Показать ещё примеры...