sweet and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sweet and»

sweet andсладости и

He lies on the couch, eating sweets and watching TV all day.
Он целыми днями лежит на диване, ест сладости и смотрит телевизор.
I ate all the sweets and half the loaf of bread.
— Я съела все сладости и пол булки хлеба.
Ask Brian Bruce where his sister hid her sweets and search the house.
Спроси Брайана Брюса, где его сестра прятала сладости и обыщи дом.
Can I, like, make adorable sweets and sell the adorable sweets on the cart?
Могу я, например, делать очаровательные сладости и продавать эти очаровательные сладости в кофейне на колёсах?
But they were just full of sweets and nothing else
Но в них были только сладости и больше ничего.
Показать ещё примеры для «сладости и»...
advertisement

sweet andконфеты и

Buy me some honey sweets and a few bottles of water from Carlitos.
Купишь мне какие-нибудь конфеты и несколько бутылок воды для Карлито.
Just two sweets and a whistle?
Сид, только две конфеты и свисток? И всё?
I've brought you some coloring, some sweets and some crayons.
Я принесла тебе раскраски, конфеты и карандаши.
He gave me sweets and chocolates... It was so nice.
Он принес мне конфеты и шоколад
He came and excited them with his sweets and his turtles.
Он стал их заводить: конфеты, разговоры про черепах.
Показать ещё примеры для «конфеты и»...
advertisement

sweet andсладкий и

Feel how sweet and warm this breeze is, how calm the sea...
Чувствуете, какой сладкий и тёплый бриз! Как спокойно море!
Sweet and High...
Сладкий и высокий...
It is both sweet and sour.
Одновременно сладкий и горький.
Heavy, sweet and peaty.
Тяжелый, сладкий и торфяной.
Sweet and firm.
Сладкий и спелый.
Показать ещё примеры для «сладкий и»...
advertisement

sweet andнежная и

Direct and vague... sweet and ironic.
Искренняя и рассеянная. Нежная и ироничная.
She's sweet and shy.
Нежная и робкая.
Yeah, she's too sweet and perfect for that.
Ага, она слишком нежная и идеальная для этого.
Sweet and Divine!
Нежная и божественная,
That means you are cutting off the sweet part of yourself because Isabella is so sweet and Izzy is so hard.
Это значит, что вы сокращаете нежную часть себя, потому что Изабелла такое нежное имя, а Иззи такое жёсткое.
Показать ещё примеры для «нежная и»...

sweet andмилый и

— And you were sweet and...
— Ты был милый и...
And your boyfriend, is he... as sweet and clumsy as you are?
И твой парень... он такой же милый и неуклюжий как ты?
Dear, sweet and tender Bart.
Дорогой, милый и нежный Барт.
He was so sweet and sensitive, and he caught the biggest catfish in Plaquemines County.
Он такой милый и чувственный, и он поймал самого большого сома в Плэкмине.
Sweet and innocent, with its whole life ahead of it.
Ммм, милый и невинный, и совсем юный.
Показать ещё примеры для «милый и»...

sweet andкисло-сладким

— Now, sweet and sour chicken!
— Ладно, кисло-сладкий цыпленок!
Sweet and sour.
Кисло-сладкий.
It's sweet and sour.
Это кисло-сладкий.
Stop eating them with honey mustard sauce, tangy sweet and sour sauce!
Хорош поедать их под медово-горчичным соусом. Хватит есть их под острым кисло-сладким соусом.
With sweet and sour sauce.
С кисло-сладким соусом.
Показать ещё примеры для «кисло-сладким»...

sweet andдобрая и

You're very sweet and thoughtful.
— Ты такая добрая и чуткая.
a sweet and a gentle soul.
добрая и нежная душа.
He was sweet and nice life.
Он был добрым хорошим, понимаете.
And Lord, please look after these men because they were very sweet and they're also accomplices to probably what was technically a crime, but...
И Господи, храни этих людей, потому что они очень добры, хотя и стали невольными соучастниками. Ведь фактически, это незаконно...
Be sweet and make West Coast salad? Pour on the vinaigrette.
Будь добра, приготовь салат из морепродуктов.
Показать ещё примеры для «добрая и»...

sweet andприятное и

But this is sweet and delicate and gentle... ..like a kiss on your skin.
Но это легко и приятно и нежно... как поцелуй на вашей коже.
May the entire year be sweet and light for you
Пусть весь год будет легким и приятным.
sampling the sweet and the savory;
совмещать приятное с полезным;
I mean, it's really hard trying to find someone who's sweet and unthreatening enough...
Очень сложно найти кого-то, кто достаточно приятен и безобиден...
Caleb, you are sweet and smart and cute... what you probably already know... but I-I really, I can't.
Калеб, ты приятный, умный и милый... о чем ты, наверное, уже знаешь... но, в самом деле, я не могу.
Показать ещё примеры для «приятное и»...

sweet andсвитс и

Sweets and Daisy would have no problem if the same were true here.
Свитс и Дейзи не имели бы проблем, если б тоже самое было бы здесь.
Sweets and Daisy... moving forward, um...
Свитс и Дэйзи... двигаются дальше, гм...
Those aspects of the case are being handled by Sweets and a rookie agent.
Этими аспектами расследования занимаются Свитс и агент-новичок.
It's Sweets and Daisy.
Это Свитс и Дейзи
Sweets and Daisy— they're gonna break up.
Свитс и Дейзи — они собираются расстаться.
Показать ещё примеры для «свитс и»...