supposed to be looking for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «supposed to be looking for»

supposed to be looking forдолжны искать

I thought we were supposed to be looking for the squad car.
Я думал, что мы должны искать полицейскую машину.
What are we supposed to be looking for?
Что мы должны искать?
Now, what exactly are we supposed to be looking for?
Что мы конкретно должны искать?
So what are we supposed to be looking for here?
Так что мы должны искать здесь?
We're supposed to be looking for the old man.
Мы должны искать старика.
Показать ещё примеры для «должны искать»...
advertisement

supposed to be looking forчто мы ищем

What are we supposed to be looking for?
М: И что мы ищем?
I don't even know what I'm supposed to be looking for.
Я даже не знаю, что мы ищем.
We're supposed to be looking for the name of our killer.
Предполагается, что мы ищем имя убийцы.
I don't know what I'm supposed to be looking for anymore.
Я не понимаю, что мы ищем.
I got two city blocks of hiding places, and I don't even know what the hell I'm supposed to be looking for.
У меня здесь почти два квартала, а я даже не знаю, какого черта надо искать.
Показать ещё примеры для «что мы ищем»...
advertisement

supposed to be looking forдолжен искать

What exactly am I supposed to be looking for?
Что я должен искать?
Any idea what I'm supposed to be looking for?
Любая идея, что я должен искать?
You're supposed to be looking for Donaldson.
Ты, по идее, должен искать Дональдсона.
You're supposed to be looking for!
Что ты должен искать!
Stewie, you're supposed to be looking for Chris.
Стьюи, ты должен был искать Криса.
Показать ещё примеры для «должен искать»...
advertisement

supposed to be looking forнужно искать

What am I supposed to be looking for?
Что мне нужно искать?
See, I'm supposed to be looking for a job, but I don't know the first thing about them.
Знаете ли, мне нужно искать работу, но я не знаю одного.
I didn't know I was supposed to be looking for Him, sir.
А я и не предполагал, что его нужно искать, сэр.
We're supposed to be looking for evidence, and we're never gonna find it -— oh, hello.
Нам нужно искать улики, и нам их не найти... о, салют.
Maybe it's not him we're supposed to be looking for.
Может, искать нужно не его.