superstitious — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «superstitious»
/ˌsjuːpəˈstɪʃəs/
Быстрый перевод слова «superstitious»
«Superstitious» на русский язык переводится как «суеверный» или «приметный».
Варианты перевода слова «superstitious»
superstitious — суеверный
Horrible, superstitious fear.
Жуткий суеверный страх.
— Anybody superstitious?
— Кто-нибудь суеверный?
Superstitious savage.
Суеверный дикарь.
Who needs all that superstitious claptrap anyway?
Кому нужен этот суеверный вздор?
— Superstitious rubbish!
— Суеверный вздор!
Показать ещё примеры для «суеверный»...
advertisement
superstitious — суеверие
Pure superstitious nonsense, invented by the people simply to give themselves something with which to frighten their children.
Обычное глупое суеверие. Люди изобрели ее, чтобы было чем пугать детей.
I thought that was just superstitious bullshit.
Я думал, это просто суеверие.
— Just superstitious.
— Обычное суеверие.
I'm not superstitious... and I don' believe in jinxes, but that stone's jinxed me and it won't let go.
Это не суеверие... Я в них не верю, но... что-то связывает меня с этим камнем, и я не могу оставить его.
He was enchained by certain superstitious impressions which, in the form of his family mansión, by dint of long sufferance, had obtained over his spirit an effect which the physique of the grey walls and the dim tarn into which they looked down
Им владело странное суеверие, связанное с домом, где он жил: весь облик родового замка за долгие годы обрёл таинственную власть над душою хозяина, серые стены, башни, сумрачное озеро, в которое они гляделись, в конце концов повлияли на дух всей его жизни.
Показать ещё примеры для «суеверие»...
advertisement
superstitious — суеверный человек
But I'm a superstitious man.
Но я суеверный человек.
I'm a bit of a superstitious person and I happen to agree with you, Alex.
Я — вроде как суеверный человек, и бывает, что я соглашаюсь с тобой, Алекс.
I'm not a superstitious person — but I keep thinking that lida was a twin, — and we got our second child on our second try — as there was a miscarriage first...
Я не суеверный человек, но продолжаю думать, что Лида была близнецом, и у нас появился наш второй ребёнок со второй попытки т.к сначала был выкидыш...
Weyland was a superstitious man.
Вэйланд был суеверным человеком.
Golfers are hardcore superstitious,
Гольфисты — очень суеверные люди.