sunday dinner — перевод на русский

sunday dinner — воскресный обед

Sunday dinner was a real event.
Воскресный обед был настоящим событием.
Yeah, the word is, old boy can smell the law like Sunday dinner.
Точно Старик чует запах закона, словно воскресный обед.
This is Sunday dinner.
— Сегодня воскресный обед.
I get to spend another Sunday dinner with some Ivy League attorney trying to open my eyes to the real world.
Мне придётся провести воскресный обед с ещё одной элитной адвокатессой, пытающейся раскрыть мне глаза на окружающий мир.
Come up for a little Sunday dinner?
Решил заскочить на небольшой воскресный обед?
Показать ещё примеры для «воскресный обед»...
advertisement

sunday dinner — воскресный ужин

I have to get home for the Sunday dinner torture ritual.
Я должна идти домой на этот пыточный ритуал — воскресный ужин.
This is a thank-you for Sunday dinner, some tripe and tomatoes I made.
Это в благодарность за воскресный ужин. Мой рубец с помидорами.
Okay, but only if you come to Sunday dinner at my house wearing a yarmulke.
Хорошо, но только если ты придешь на воскресный ужин ко мне домой в еврейской ермолке.
What if we host Sunday dinner for both sets of parents?
А что если мы организуем воскресный ужин для наших родителей?
How do you always manage to turn Sunday dinner into a circus every week?
Как ты только умудряешься каждую неделю превращать воскресный ужин в цирк? !
Показать ещё примеры для «воскресный ужин»...