воскресный ужин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воскресный ужин»

воскресный ужинsunday dinner

Я должна идти домой на этот пыточный ритуал — воскресный ужин.
I have to get home for the Sunday dinner torture ritual.
Выглядит так, как будто кто-то его приодел на воскресный ужин.
Looks like somebody carved him up for Sunday dinner.
Это в благодарность за воскресный ужин. Мой рубец с помидорами.
This is a thank-you for Sunday dinner, some tripe and tomatoes I made.
Хорошо, но только если ты придешь на воскресный ужин ко мне домой в еврейской ермолке.
Okay, but only if you come to Sunday dinner at my house wearing a yarmulke.
А что если мы организуем воскресный ужин для наших родителей?
What if we host Sunday dinner for both sets of parents?
Показать ещё примеры для «sunday dinner»...