summer break — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «summer break»

summer breakлетние каникулы

— So summer break is over?
— Что, летние каникулы подходят к концу?
This is my first summer break in high school.
Это мои первые летние каникулы в старшей школе.
So, is she staying here with you during the summer break?
Она проводит летние каникулы здесь?
Ah, summer break...
Ах, летние каникулы..
It was her summer break, and we were at the water park.
Были ее летние каникулы и мы были в аквапарке.
Показать ещё примеры для «летние каникулы»...
advertisement

summer breakлетом

The transition will be much smoother during summer break.
Лето — самое подходящее для этого время.
Well today, it's like a summer break with everyone.
— Сейчас лето, скоро все разъедутся. — Вот именно!
Summer break is the most critical time.
И летом, никаких каникул.
Your teacher said summer break is the turning point.
Помнишь, учитель сказал — летом, никакого отдыха.
It was a month until summer break, and I couldn't wait to get out.
Оставался месяц до начала лета, и я не могла дождаться, когда вырвусь оттуда.
Показать ещё примеры для «летом»...
advertisement

summer breakканикулах

He can tell you how he spent his summer break.
Он расскажет тебе как провел каникулы.
Since when does Lip Gallagher cut summer break short for school?
С каких это пор Лип Галлагер сокращает свои каникулы ради учёбы?
On summer break, let's go to the beach.
На каникулах давайте махнём к морю.
What'd you do over summer break?
Чего делал на каникулах? — Работал.
What are you doing this summer break?
Что будешь делать на каникулах?