suffered a heart attack — перевод на русский

suffered a heart attack — перенёс сердечный приступ

Clouzot had suffered a heart attack.
Клузо перенес сердечный приступ.
A stunned nation hears that its president is stricken with a heart attack at... On September 23, 1955, the US President Dwight Eisenhower suffered a heart attack and the issue of heart disease was thrust into the public domain.
Народ шокирован услышав, что у их президента сердечный приступ... 23 сентября 1955 году президент США Дуайт Эйзенхауэр перенес сердечный приступ и вопрос о болезни сердца стал часто обсуждаем в обществе.
Yesterday, Yemeni Prime Minister A'zam Halabi suffered a heart attack.
Вчера премьер-министр Йемена Азам Халаби перенёс сердечный приступ.
advertisement

suffered a heart attack — умер от сердечного приступа

Last night, a local resident suffered a heart attack.
Прошлой ночью, местный житель умер от сердечного приступа.
Many linked his exit from the limelight with the death of a veteran journalist, Martin Weiner, a skeptical reporter who suffered a heart attack while attending one of Silver's shows.
Многие объясняли его уход со сцены смертью ветерана журналистики Мартина Уэйнера, скептически настроенного репортера, который умер от сердечного приступа на одном из выступлений Сильвера.
advertisement

suffered a heart attack — было сердечного приступа

One day you start coughing and the doctor on duty says you suffer a heart attack.
Однажды ты закашлялся, а дежурный врач сказал, что у тебя сердечный приступ.
Well, he told us that your husband never suffered a heart attack.
Он сказал, что у вашего мужа никогда не было сердечного приступа.
advertisement

suffered a heart attack — был инфаркт

About 9:00 P.M., we were up to our eyeballs in trauma cases, and I got a call that my dad suffered a heart attack.
Около 9 вечера мы работали в отделении до выпученных глаз, Когда мне позвонили и сказали, что у отца инфаркт.
Your father has suffered a heart attack.
У вашего отца был инфаркт.

suffered a heart attack — у него случился сердечный приступ

It simply withered on the vine when the supervisor in charge, Calvin Barnes, suffered a heart attack, and subsequent anoxic brain injury.
Оно просто умерло на корню, когда у ответственного надзирателя, Келвиса Барнса, случился сердечный приступ, и последовавшее повреждение мозга.
He suffered a heart attack right before he drove his car into a semi.
У него случился сердечный приступ прямо перед тем, как он врезался в грузовик.

suffered a heart attack — другие примеры

More Americans suffer heart attacks from lack of exercise. You know why?
Многие американцы страдают от сердечной недостаточности из-за отсутствия упражнений.
That might mean that the congressman... and I speculate here... may have suffered a heart attack before going into the Lockraven Reservoir.
Это означает, что конгрессмен— Это мои предположения— пережил сердечный приступ и не справился с управлением.
It suffered a heart attack from the excitement, and I disposed of it properly.
Что твориться! Он возвращается на трек! Ребята, гонке ещё не конец.
He is believed to have suffered a heart attack, possibly from complications after a surgical procedure to repair his knee a day earlier.
Считается, что он перенес инфаркт, возможно, из-за осложнений после хирургической операции ремонт коленом на день раньше.