such powers — перевод на русский

such powers — такой силой

And those will fight against Germans? ! Against such power!
И такие должны будут сражаться с немцами, с такой силой?
With such power you can unlock the door to travel between the dimensions of matter and antimatter.
С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.
DARKNESS: Looking upon these frail creatures, one would not think that they could contain such power.
Глядя на этих хрупких существ, трудно представить, что они обладают такой силой.
Such power, Miss Featherweight.
Такой силой, Мисс полулегком.
With such power, such...
С такой силой, такой...
Показать ещё примеры для «такой силой»...
advertisement

such powers — такая власть

Why does it have such power?
Почему у него такая власть?
Such power may create desire that leads to huge sacrifice, so the Seven Masters kept it a secret from anyone else.
Такая власть создает большой Соблазн, Поэтому Семь Мастеров держали это в строжайшем секрете.
Such power over people?
Такая власть над людьми?
If only the Master of Coin had such power.
Если бы у Мастера над монетой была такая власть.
Such power!
Такая власть!
Показать ещё примеры для «такая власть»...
advertisement

such powers — такая мощь

To hold in my hand a capsule that contains such power, to know that life and death on such a scale was my choice. To know that the tiny pressure on my thumb, enough to break the glass, would end everything.
Держать в руках капсулу, в которой заключена такая мощь, знать, что жизнь и смерть в таком масштабе зависят от моего выбора, знать, что малейшего движения моего пальца достаточно, чтобы разбить стекло и разрушить все...
Quite a demonstration, such power!
Отличная демонстрация, такая мощь!
Herr Druitt, and such power requires a failsafe, no?
Герр Друитт, а такая мощь требует подстраховки, верно?
Such power! Such pedigree!
Какая мощь, какая порода!
Such power, sir.
Что за мощь!
Показать ещё примеры для «такая мощь»...