such a sweet — перевод на русский

such a sweet — такой милый

Such a sweet kid.
Такой милый парнишка.
Such a sweet boy.
Такой милый парень.
Such a sweet man, though.
Такой милый человек.
Such a sweet little thing.
Такой милый.
It's such a sweet, romantic vision of things.
Такой милый, романтичный взгляд на вещи.
Показать ещё примеры для «такой милый»...
advertisement

such a sweet — такое сладкое

It was such a sweet party.
Расставание было таким сладким.
He uses such a sweet perfume.
Потому что пользуется таким сладким одеколоном.
They say parting is such sweet sorrow, but wouldn't it be nice if just once it didn't have to be?
Говорят, прощание это такая сладкая печаль но было бы оно хорошим, если бы не случилось однажлы?
Gosh, she's such a sweet kid.
Боже, она такая сладкая малышка.
Such a sweet smell...
Такой сладкий запах...
Показать ещё примеры для «такое сладкое»...
advertisement

such a sweet — такой славный

He was such a sweet dog.
Это был такой славный пес.
Yeah, he was such a sweet kid, but when he was 15, he had an accident.
Да, он был такой славный, но в 15 лет получил травму.
He's such a sweet fellow, such a genuine, splendid character.
Он такой славный малый, такой вежливый, покладистый.
We're all distraught, and Nico is such a sweet kid.
Мы очень волнуемся, Нико такой славный ребенок.
She was such a sweet kid.
Такая славная малышка.
Показать ещё примеры для «такой славный»...
advertisement

such a sweet — такая милая девушка

She is such a sweet girl.
Такая милая девушка.
Susy is usually such a sweet girl!
Сюзи обычно такая милая девушка.
Such a sweet girl.
Такая милая девушка.
Dumb as a box of rocks, but she's such a sweet girl, and you get her talking, she's just too lazy to shut up.
Она тупа, как пробка, но такая милая девушка, как разговорится, ее не остановишь.
No-one knows what really happened, but Delilah was such a sweet girl.
Никто не знает, что произошло на самом деле, но Далила была такой милой девушкой.
Показать ещё примеры для «такая милая девушка»...

such a sweet — такой милый мальчик

Such a sweet boy.
Такой милый мальчик.
Oh, he's such a sweet boy!
— Ох, он такой милый мальчик!
He's wonderful. Oh my gosh, he is such a sweet boy.
Боже мой, он такой милый мальчик.
He's such a sweet kid.
Он такой милый мальчик.
Maybe it was because Peter was just such a sweet boy, you know?
Может, потому что Питер был... таким милым мальчиком, понимаешь?
Показать ещё примеры для «такой милый мальчик»...

such a sweet — такой хорошей

She was such a sweet girl.
Она была такой хорошей девочкой.
She was such a sweet woman and I know how close you were.
Она была такой хорошей женщиной, и я знаю как вы были с ней близки.
Marisa was such a sweet girl.
Мариса была такой хорошей девчонкой.
He was such a sweet boy.
Он был таким хорошим ребенком.
You've always been such a sweet boy.
Ты всегда был таким хорошим мальчиком.
Показать ещё примеры для «такой хорошей»...

such a sweet — такая милая девочка

Such a sweet girl.
Такая милая девочка.
You're such a sweet girl, Desirée.
ты такая милая девочка, маленькая Десире
She's such a sweet girl and misses her mother
Она такая милая девочка, и она скучает по матери.
You're such a sweet girl.
Ты такая милая девочка.
Such a sweet girl.
Такая мила девочка.
Показать ещё примеры для «такая милая девочка»...

such a sweet — такой приятный

Such a sweet old man.
Такой приятный пожилой мужчина.
You're such a sweet, soft fem-Bot, yet you have this free spirit about you.
Вы — такой приятный, мягкий женобот. В тебе есть дух свободы.
Such sweet people.
Как приятно.
Such a sweet girl.
Такая приятная девочка.
Baby, you have such sweet pillow talk.
Дорогой, с тобой так приятно болтать в постели.
Показать ещё примеры для «такой приятный»...

such a sweet — таком замечательном

Aw. These two are in such a sweet place.
Эти двое в таком замечательном месте.
— Not in such a sweet place?
— Не в таком замечательном месте?
She's such a sweet woman.
Она такая замечательная женщина.
You're such a sweet man.
Ты такой замечательный.
Such a sweet woman.
Замечательная женщина.
Показать ещё примеры для «таком замечательном»...

such a sweet — такой прекрасный

Such sweet people.
Такие прекрасные люди.
She was such a sweet little girl.
Она была такой прекрасной девочкой.
Listen, I get that this is hard for you, but you're such a sweet, good boy.
Слушай, я понимаю, что это сложно для тебя но ты прекрасный, отличный парень
He was such a sweet guy.
Был прекрасным человеком.
Such a sweet girl, that Yadwiga.
Такая прекрасная девушка, та Ядвига.
Показать ещё примеры для «такой прекрасный»...