such a fool — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «such a fool»
«Such a fool» переводится как «такой дурак» или «такой глупец» на русский язык.
Варианты перевода словосочетания «such a fool»
such a fool — такой дурак
I am such a fool!
Я такой дурак!
Are you such a fool?
Ты такой дурак?
But don't you think for one moment that I'm such a fool... as not to have something to say about Manchester.
Думаете, я такой дурак, что ничего не скажу вам о Манчестере?
I'm such a fool!
Я такой дурак!
(You're such a fool.)
(Ты такой дурак.)
Показать ещё примеры для «такой дурак»...
advertisement
such a fool — такой глупец
Are you really such a fool?
Вы правда такой глупец?
Oh, Sammy, you're such a fool.
О, Сэмми, ты такой глупец.
Oh, you're such a fool. (Boy) Kiss Tuppy!
Ты такой глупец, Таппи.
It's just, well, I'm such a fool and I suppose I was trying to be a gentleman,
Просто, я такой глупец и я думал я пытаюсь быть джентльменом,
Oh, I was such a fool.
О, я был таким глупцом.
Показать ещё примеры для «такой глупец»...
advertisement
such a fool — такой глупой
I feel like such a fool.
Чувствую себя такой глупой.
I feel like such a fool.
Я чувствую себя такой глупой.
I've been such a fool.
Я была такой глупой.
I'm not such the fool to take on Blackbeard without a little venomous advantage.
Я не так глуп, чтобы сражаться с Чёрной Бородой, не обеспечив себе ядовитого преимущества.
I'm such a fool.
Я так глуп.
Показать ещё примеры для «такой глупой»...
advertisement
such a fool — такой дурой
How could I be such a fool?
Как я могла быть такой дурой?
I feel like such a fool.
— Я чувствую себя такой дурой.
I have been such a fool.
Я была такой дурой.
I feel like such a fool!
Я чувствую себя такой дурой!
I feel like such a fool.
Я чувствую себя такой дурой.
Показать ещё примеры для «такой дурой»...
such a fool — таким идиотом
I feel such a fool!
Я чувствую себя таким идиотом!
I feel like such a fool.
Я чувствую себя таким идиотом.
But how could I have been such a fool?
Как можно быть таким идиотом?
Except, I'd like to shake your hand and tell you how sorry I am... for bein' such a fool suspicionin' you.
И еще я хотел бы пожать вам руку и сказать насколько мне жаль что я был таким идиотом и подозревал вас.
And was he angry that I'd made such a fool of him?
И он был зол из-за того, что я выставил его таким идиотом?
Показать ещё примеры для «таким идиотом»...