such a big fan — перевод на русский

such a big fan — ваш большой поклонник

I am such a big fan of your work.
Я ваш большой поклонник.
I am such a big fan of yours, Helen.
Я ваш большой поклонник, Хелен. И ваш, доктор Ватсон.
I'm such a big fan.
Я ваш большой поклонник.
I just... I've just been such a big fan of yours for so long.
Я ваш большой поклонник много лет.
Mr. Tarr is such a big fan of the Earth Republic.
Мистер Тарр такой большой поклонник Земной республики.
Показать ещё примеры для «ваш большой поклонник»...
advertisement

such a big fan — ваш большой фанат

I am such a big fan of your game.
Я ваш большой фанат.
I am such a big fan.
— Я ваш большой фанат.
I'm such a big fan of yours.
Я ваш большой фанат.
Oh, my God, Steph, I'm such a big fan.
Боже мой, Стеф, я ваш большой фанат.
I'm such a big fan.
Я такой большой фанат.
Показать ещё примеры для «ваш большой фанат»...
advertisement

such a big fan — большая ваша поклонница

She's, like, such a big fan of yours.
Она ваша большая поклонница.
I was such a big fan...
Я ваша большая поклонница...
I just was so nervous around you, because I'm such a big fan.
Я так нервничала в твоем присутствии, потому что я твоя большая поклонница.
I'm such a big fan!
Я такая большая поклонница.
I'm such a big fan.
Я большая ваша поклонница.