большая ваша поклонница — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большая ваша поклонница»

большая ваша поклонницаbig fan

— Нет. Но я большая ваша поклонница. Я дочь Марлин.
No, but I am a big fan.
Я большая ваша поклонница.
I'm such a big fan.
Я большая ваша поклонница.
Oh, I'm a big fan of yours.
Я вам скажу, что она одна из самых больших ваших поклонниц.
I'll tell you, she's one of your biggest fans.
advertisement

большая ваша поклонницаhuge fan of yours

Моя жена — большая ваша поклонница.
My wife is a huge fan.
Я большая ваша поклонница.
"I'm a huge fan of yours.
advertisement

большая ваша поклонница — другие примеры

Я... Я большая ваша поклонница!
I'm such a great admirer of yours.