studied together — перевод на русский

«Studied together» на русский язык переводится как «учились вместе» или «изучали вместе».

studied together — вместе учились

— You studied together, or what? — Yeah.
— Вы вместе учились?
Hospital directors, we studied together!
Директор больницы, мы вместе учились!
We studied together.
Мы вместе учились.
We studied together and known each other for very long.
Он преподаёт конституционное право. Мы вместе учились, знаем друг друга тысячу лет.
We studied together in Japan.
Мы вместе учились в Японии.
Показать ещё примеры для «вместе учились»...
advertisement

studied together — заниматься вместе

I thought we might all study together for the practice exam.
Я думал мы все можем заниматься вместе чтобы подготовиться к практическому экзамену.
Can't we study together?
Можем заниматься вместе.
Um, we're still studying together, right?
Мы же все равно будем заниматься вместе, да?
So... Last night we studied together.
так... вчера вечером мы занимались вместе.
We've been studying together.
Мы занимались вместе
Показать ещё примеры для «заниматься вместе»...
advertisement

studied together — позаниматься вместе

Oh, well, I thought maybe kris and I could study together again.
Ну, я думал, может, мы с Крис могли бы снова позаниматься вместе.
Hey, do you think maybe you and me could study together tonight?
Как думаешь, может, мы могли бы позаниматься вместе сегодня вечером?
Well, you know I'm behind in every class, so, if you want to study together...
Ты же знаешь, я отстала по всем предметам, так что, если хочешь позаниматься вместе...
I asked her about studying together, but she wanted to be in the sun all day.
Я ей предложил вместе позаниматься, но она хотела погулять весь день.
I was just hoping he'd be here so we could study together.
Я просто надеялась, что он здесь и мы сможем вместе позаниматься.