позаниматься вместе — перевод на английский

позаниматься вместе — study together

Ну, я думал, может, мы с Крис могли бы снова позаниматься вместе.

Oh, well, I thought maybe kris and I could study together again.

Как думаешь, может, мы могли бы позаниматься вместе сегодня вечером?

Hey, do you think maybe you and me could study together tonight?

Ты же знаешь, я отстала по всем предметам, так что, если хочешь позаниматься вместе...

Well, you know I'm behind in every class, so, if you want to study together...

Однажды мы решили позаниматься вместе дома,

We had a study date one night,

В общем, я уже так отстала, что подумала, может быть нам попробовать позаниматься вместе?

Anyway, I'm so behind, and I was wondering, would you like to start a study group?

Может позанимаешься вместе с Элис?

Er... no. Why don't you go in with Alice and do some schoolwork?