strong support — перевод на русский

поддержку
горячо поддерживал
полностью поддерживаем
сильная поддержка

strong support — поддержку

I rise in strong support for the flag desecration amendment.

И я выражаю решительную поддержку в пользу поправки к Конституции об осквернении флага.

With the help of T. H. Huxley, known as — Darwin's bulldog for his strong support of Darwin's theories, — Darwin's theories were pushed into wide acceptance among key — scientific circles throughout England and then the world.

С помощью Ти Эйч Хаксли, известного, как Бульдог Дарвина за энергичную поддержку взглядов учёного, теории Дарвина были широко одобрены в среде высших научных кругов Англии, а затем и остального мира.

strong support — горячо поддерживал

But today I want to offer my strong support for the First Lady's bill.

Но сегодня я горячо поддерживаю законопроект первой леди.

But in Holland, the astronomer Christiaan Huygens who strongly supported both ideas, was showered with honors.

Но в Голландии астроном Христиан Гюйгенс, который горячо поддерживал обе идеи, был окружен почётом.

strong support — полностью поддерживаем

Yes, I strongly support right-to-work legislation.

Да, я полностью поддерживаю законопроект о праве на труд.

DOMINICA We strongly support the proposal.

Мы полностью поддерживаем предложение.

strong support — сильная поддержка

But you just stood up in church and said how important it is for people to have strong support.

Недавно в церкви ты говорил, как важно людям иметь сильную поддержку.

I understand you receive strong support from your Chinese-American constituents.

Я понимаю, у Вас сильная поддержка от избирателей из китайской диаспоры.

strong support — другие примеры

First turned on, mom, and then strongly supports against the floor.

Сначала включить, мама, а потом строго удерживать плотно к полу.

We strongly support the Hate Crimes Law he's signing.

СиДжей, мы твердо поддерживаем закон о преступлениях на почве ненависти, который Президент подпишет завтра вечером.

plain and simple, we'd Iike President Bartlet to strongly support legislation making it mandatory for every public school to teach geography using the Peters Projection Map instead of the traditional Mercator.

Всё четко и ясно. Нам бы хотелось, чтобы Президент Бартлет оказал поддержку законопроекту который бы жёстко обязал каждое образовательное учреждение преподавать географию используя карты Арно Петерса (немецкий социалист, картограф)вместо карт Меркатора (традиционный подход, используемый большинством картографов).

And they strongly support Gerak.

Они поддерживают Герака.

President Woodrow Wilson who had spearheaded the establishment of — the private Federal Reserve system in the United States in 1913 — strongly supported the establishment of a League of Nations.

Президент Вудроу Уилсон, который возглавил основание частной Федеральной Резервной Системы США в 1913-ом, решительно поддерживал учреждение Лиги Наций.

Показать ещё примеры...