stretchers — перевод на русский

Варианты перевода слова «stretchers»

stretchersносилки

Get a stretcher.
Достань носилки.
— Watch the stretcher.
— Осторожно, носилки.
Watch the stretcher.
Носилки.
Get the stretcher in here.
Носилки сюда.
We have to carry up some flies, a stretcher, radio, even a doctor in case someone left alive up there.
— Нужно брать с собой провиант, носилки, радиостанцию, нужен врач на случай, если будут выжившие.
Показать ещё примеры для «носилки»...
advertisement

stretchersкаталка

You want a backboard and stretcher?
Вам нужна каталка?
Stretcher coming through.
Каталка прибыла.
We got a code C.V.A. Let's get stretcher out here, stat.
У него ЦВП. Срочно нужна каталка.
[ gasping ] I need a stretcher!
Мне нужна каталка!
— Who was on that stretcher, then?
— Кто тогда на той каталке?
Показать ещё примеры для «каталка»...
advertisement

stretchersсанитары

Stretcher bearerd!
Санитары!
Stretcher bearers.! — Leave him alone!
Санитары!
Thank God the stretcher bearers were there.
Слава Богу, санитары подоспели вовремя.
Stretcher bearer.
Санитары!
Why are you stretcher bearers sitting down?
Санитары, почему вы сидите?
Показать ещё примеры для «санитары»...