strand of hair — перевод на русский

На русский язык «strand of hair» переводится как «волосок».

strand of hair — волоска

The human scalpel, home to more than 10,000 strands of hair...
Человеческий скальп — это дом для более чем 10 тысяч волосков...
Yes, 'cause according to our records, there were nine strands of hair found in the vehicle.
Согласно нашим отчетам, в машине было найдено девять волосков.
From every strand of hair to every drop of blood!
От первого волоска до последней капли крови.
Dust for fingerprints inside the van. Search through it inside and out. Don't overlook a single scrap of paper, or a single strand of hair.
Снимите отпечатки пальцев внутри машины и обыщите все ни волоска
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents.
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей.
Показать ещё примеры для «волоска»...
advertisement

strand of hair — прядь волос

I found a few strands of hair much longer than mine in the kitchen sink.
Я нашла в раковине на кухне прядь волос, гораздо длиннее, чем мои.
Start with a strand of hair.
Убери прядь волос с ее лица.
A strand of hair could have transferred to the roll of tape.
Прядь волос могла попасть на рулон скотча.
Found a strand of hair.
Обнаружили прядь волос. Мы проверим это.
Apparently they found a strand of hair Belonging to mario lopez.
Кажется, они нашли прядь волос, принадлежащих Марио Лопесу.
Показать ещё примеры для «прядь волос»...
advertisement

strand of hair — волос

— A bloke with tweezers... is pulling out little strands of hair and skin from the fibres.
— Такой парень с пинцетом... Который достанет частицы волос и кожи из его волокон.
A strand of hair.
Волос.
I saw a long strand of hair on the floor at your house.
На полу лежал длинный женский волос.
A long strand of hair?
Длинный волос?
And the truth is sharp like a strand of hair
"И правда тонка, как волос.
Показать ещё примеры для «волос»...